Description
Tous les derniers Jeudi du mois, sous les Arcades de La Maison des Vins, un ou deux domaines viennent présenter leurs AOP lors d’un apéritif festif. Accompagné par un grignotage organisé par un artisan local, c’est un moment de rencontre mensuel détendu autour d’un verre d’AOP Limoux.
Entrée gratuite, consommation payante .
English
Every last Thursday of the month, under the Arcades of La Maison des Vins, one or two wineries present their PDO wines at a festive aperitif. Accompanied by a nibble organized by a local artisan, it's a relaxed monthly get-together over a glass of Limoux PDO.
Admission free, drinks at cost.
Deutsch
Jeden letzten Donnerstag im Monat stellen unter den Arkaden des Maison des Vins ein oder zwei Weingüter ihre AOP bei einem festlichen Aperitif vor. Begleitet von Knabbereien, die von einem lokalen Handwerker organisiert werden, ist dies ein entspannter Moment der monatlichen Begegnung bei einem Glas AOP Limoux.
Eintritt frei, Getränke kostenpflichtig.
Dutch
Elke laatste donderdag van de maand presenteren een of twee wijnhuizen onder de arcades van La Maison des Vins hun BOB-wijnen tijdens een feestelijk aperitief. Begeleid door een knabbeltje georganiseerd door een lokale ambachtsman, is het een ontspannen maandelijks samenzijn onder het genot van een glas Limoux BOB.
Toegang gratis, drankjes tegen betaling.
Español
Cada último jueves de mes, bajo las arcadas de la Maison des Vins, una o dos bodegas presentan sus vinos DOP en un aperitivo festivo. Acompañado de un aperitivo organizado por un artesano local, se trata de un encuentro mensual distendido en torno a una copa de Limoux DOP.
Entrada gratuita, bebidas a precio de coste.
Italiano
Ogni ultimo giovedì del mese, sotto i portici della Maison des Vins, una o due cantine presentano i loro vini DOP in un festoso aperitivo. Accompagnato da uno stuzzichino organizzato da un artigiano locale, è un incontro mensile rilassato davanti a un bicchiere di Limoux DOP.
Ingresso libero, bevande a pagamento.