Le p'tit marché du vendredi soir à Sainte-Aurence-Cazaux – 01-01-2026 – Sainte-Aurence-Cazaux

Chaque vendredi soir, la Salle des Fêtes de Sainte-Aurence-Cazaux s’anime autour du P’tit Marché : un rendez-vous de producteurs locaux idéal pour découvrir toute la richesse du terroir gascon.

Every Friday evening, the Salle des Fêtes in Sainte-Aurence-Cazaux comes alive with the P?tit Marché: a gathering of local producers, ideal for discovering the richness of the Gascon terroir.

Jeden Freitagabend belebt sich der Festsaal von Sainte-Aurence-Cazaux rund um den P?tit Marché: ein Treffen lokaler Produzenten, das ideal ist, um den ganzen Reichtum der Gascogne zu entdecken.

Elke vrijdagavond komt de Salle des Fêtes in Sainte-Aurence-Cazaux tot leven met de Pï tit Marché: een ideale ontmoetingsplaats voor lokale producenten om alle rijkdommen van het Gasconse terroir te ontdekken.

Todos los viernes por la noche, la Salle des Fêtes de Sainte-Aurence-Cazaux cobra vida con el P?tit Marché: un lugar de encuentro ideal para que los productores locales descubran todas las riquezas del terruño gascón.

Ogni venerdì sera, la Salle des Fêtes di Sainte-Aurence-Cazaux si anima con il P?tit Marché: un luogo di incontro ideale per i produttori locali per scoprire tutte le ricchezze del terroir guascone.