Le Défis des Lutins, jeux géants – 22-12-2026 – Saint-Denis-d'Oléron

À la veille de Noël, la place du marché s’illumine pour un marché de producteurs et des animations de 15 h à 20 h. Venez défiez les lutins lors d'une après-midi autour de jeux géants en bois.

On Christmas Eve, the market square lights up for a farmers' market and activities from 3:00 p.m. to 8:00 p.m. Come challenge the elves during an afternoon of giant wooden games.

Am Heiligabend erstrahlt der Marktplatz im Lichterglanz und lädt von 15 bis 20 Uhr zu einem Bauernmarkt und verschiedenen Veranstaltungen ein. Kommen Sie vorbei und messen Sie sich mit den Wichteln bei einem Nachmittag voller riesiger Holzspiele.

%C0 Op kerstavond wordt het marktplein verlicht voor een boerenmarkt en animatie van 15.00 tot 20.00 uur. Kom de elfjes uitdagen tijdens een middag vol reusachtige houten spellen.

%C0 La víspera de Navidad, la plaza del mercado se ilumina para acoger un mercado de productores y actividades de 15:00 a 20:00. Ven a desafiar a los duendes en una tarde llena de juegos gigantes de madera.

Alla vigilia di Natale, la piazza del mercato si illumina per ospitare un mercato dei produttori e animazioni dalle 15:00 alle 20:00. Venite a sfidare gli elfi in un pomeriggio all’insegna dei giochi giganti in legno.