Le 17 à la ferme – 17-05-2026 – Tesson

Marché de producteurs locaux, le 17, à 17h dans une ferme du 17 ! Chaque mois, dans une ferme différente, venez faire votre marché, discuter avec les producteurs, déguster les produits dans un cadre convivial et festif… une autre façon de consommer !

Local producers' market, on the 17th, at 5pm on a local farm! Each month, at a different farm, come and do your shopping, talk to the producers, taste the produce in a friendly, festive setting… another way of consuming!

Markt mit lokalen Erzeugern am 17. um 17 Uhr auf einem Bauernhof im 17! Jeden Monat können Sie auf einem anderen Bauernhof Ihren Markt besuchen, mit den Erzeugern diskutieren und die Produkte in einem geselligen und festlichen Rahmen probieren… eine andere Art zu konsumieren!

Lokale producentenmarkt, op de 17e, om 17.00 uur op een boerderij in de 17e! Kom elke maand op een andere boerderij boodschappen doen, praat met de producenten en proef de producten in een gezellige, feestelijke omgeving… een andere manier van eten!

¡Mercado de productores locales, el día 17 a las 17 h en una granja del distrito 17! Cada mes, en una granja diferente, venga a hacer la compra, a hablar con los productores y a degustar los productos en un ambiente acogedor y festivo… ¡una forma diferente de comer!

Mercato dei produttori locali, il 17, alle 17.00 in una fattoria del 17! Ogni mese, in una fattoria diversa, venite a fare la spesa, a parlare con i produttori e a degustare i prodotti in un ambiente amichevole e festoso… un modo diverso di mangiare!