LA GRANDE BRASSEE – FÊTE DE LA BIERE #3 – 13-09-2025 – Nogent-le-Rotrou

Dans une ambiance festive et musicale, de nombreux brasseurs sont présents pour faire mousser la capitale du Perche et faire découvrir leur métier. Une immersion dans le malt et le houblon dans une ambiance festive et rythmée. Dégustations, animations ludiques, pédagogiques et créatives, venez découvrir le grand univers des brasseries locales de 16h à 22h.

In a festive, musical atmosphere, a host of brewers will be on hand to get the Perche capital foaming, and show off their craft. An immersion in malt and hops in a festive, rhythmic atmosphere. With tastings, fun, educational and creative activities, come and discover the world of local breweries from 4pm to 10pm.

In einer festlichen und musikalischen Atmosphäre werden zahlreiche Brauer anwesend sein, um die Hauptstadt des Perche zum Schäumen zu bringen und Einblicke in ihren Beruf zu gewähren. Ein Eintauchen in Malz und Hopfen in einer festlichen und rhythmischen Atmosphäre. Verkostungen, spielerische, pädagogische und kreative Animationen – entdecken Sie von 16 bis 22 Uhr die große Welt der lokalen Brauereien.

In een feestelijke en muzikale sfeer zullen een aantal brouwers de Perche hoofdstad laten schuimen en hun vak tonen. Een onderdompeling in mout en hop in een feestelijke en ritmische sfeer. Met proeverijen, leuke, educatieve en creatieve activiteiten, kom en ontdek de wereld van de lokale brouwerijen van 16u tot 22u.

En un ambiente festivo y musical, varios cerveceros harán espuma en la capital del Perche y mostrarán su oficio. Una inmersión en la malta y el lúpulo en un ambiente festivo y rítmico. Con degustaciones, actividades lúdicas, pedagógicas y creativas, venga a descubrir el mundo de las cervecerías locales de 16:00 a 22:00 h.

In un'atmosfera festosa e musicale, alcuni produttori di birra saranno a disposizione per far spumeggiare la capitale Perche e mostrare il loro mestiere. Un'immersione nel malto e nel luppolo in un'atmosfera festosa e ritmata. Con degustazioni, attività ludiche, didattiche e creative, venite a scoprire il mondo dei birrifici locali dalle 16.00 alle 22.00.