La Biennale des Arts à Saint-Quentin, Paysages et monuments des Hauts-de-France – 28-06-2025 – Saint-Quentin

La Biennale des Arts, intitulée « Paysages et monuments des Hauts-de-France » invite pour sa 6ème édition de nombreux artistes à explorer par différentes techniques les paysages et monuments de notre belle région. La Biennale se déroule à la galerie Saint-Jacques (14, rue de la sellerie) du 28 juin au 24 août 2025. Jours et horaires : – du mardi au dimanche de 14h à 18h, – les mercredis et samedis matins de 10h30 À 12h30 et de 14h À 18h. Exposition gratuite. Programme d'activités à télécharger.

The 6th edition of the Biennale des Arts, entitled "Paysages et monuments des Hauts-de-France" (Landscapes and Monuments of the Hauts-de-France region), invites numerous artists to explore the landscapes and monuments of our beautiful region using a variety of techniques. The Biennial takes place at Galerie Saint-Jacques (14, rue de la sellerie) from June 28 to August 24, 2025. Days and times : – tuesday to Sunday, 2pm to 6pm, – wednesday and Saturday mornings from 10:30am to 12:30pm and from 2pm to 6pm. Free exhibition. Program of activities to download.

Die Kunstbiennale mit dem Titel "Landschaften und Denkmäler der Hauts-de-France" lädt in ihrer 6. Ausgabe zahlreiche Künstler ein, mit verschiedenen Techniken die Landschaften und Denkmäler unserer schönen Region zu erkunden. Die Biennale findet vom 28. Juni bis zum 24. August 2025 in der Galerie Saint-Jacques (14, rue de la sellerie) statt. Tage und Zeiten: – dienstags bis sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr, – mittwoch- und Samstagvormittag von 10:30 À 12:30 und von 14:00 À 18:00 Uhr. Kostenlose Ausstellung. Aktivitätenprogramm zum Herunterladen.

De 6e editie van de Biënnale des Arts, getiteld "Landschappen en Monumenten van de Hauts-de-France", nodigt een groot aantal kunstenaars uit om de landschappen en monumenten van onze mooie regio te verkennen met behulp van verschillende technieken. De Biënnale vindt plaats in de galerie Saint-Jacques (14, rue de la sellerie) van 28 juni tot 24 augustus 2025. Dagen en tijden: – dinsdag t/m zondag van 14.00 tot 18.00 uur, – woensdag- en zaterdagochtend van 10.30 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur. Gratis tentoonstelling. Activiteitenprogramma te downloaden.

La 6ª edición de la Bienal de las Artes, titulada "Paisajes y monumentos de Hauts-de-France", invita a numerosos artistas a explorar los paisajes y monumentos de nuestra hermosa región utilizando diversas técnicas. La Bienal se celebra en la galería Saint-Jacques (14, rue de la sellerie) del 28 de junio al 24 de agosto de 2025. Días y horarios: – de martes a domingo, de 14.00 a 18.00 h, – miércoles y sábados por la mañana, de 10.30 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h. Exposición gratuita. Programa de actividades para descargar.

La sesta edizione della Biennale delle Arti, intitolata "Paesaggi e monumenti dell'Hauts-de-France", invita una serie di artisti a esplorare i paesaggi e i monumenti della nostra bella regione utilizzando una varietà di tecniche. La Biennale si svolge presso la galleria Saint-Jacques (14, rue de la sellerie) dal 28 giugno al 24 agosto 2025. Giorni e orari: – da martedì a domenica, dalle 14.00 alle 18.00, – mercoledì e sabato mattina dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00. Mostra gratuita. Programma delle attività da scaricare.