Karnaval'Oise – 27-09-2025 – Beauvais

Venez vivre une journée haute en couleurs et en muse en découvrant le marché antillais dès 10h ! Dès 15h, laissez-vous emporter par l'ambiance chaleureuse et festive des Caraïbes. Au programme : déambulation animée au rythme des sons traditionnels antillais, danses, sourires, et découverte des richesses artisanales et culinaires des îles. Un véritable voyage sensoriel vous attend, entre effluves d'épices, couleurs chatoyantes et rythmes entraînants. Ne manquez pas également le showcase musical, une performance vibrante à ne surtout pas rater !

Experience a day of color and muse as you discover the Caribbean market from 10am! From 3pm, let yourself be carried away by the warm and festive atmosphere of the Caribbean. On the program: lively strolling to the rhythm of traditional West Indian sounds, dancing, smiles and the discovery of the islands' wealth of crafts and culinary delights. A veritable sensory voyage awaits you, with spicy aromas, shimmering colors and lively rhythms. And don't miss the musical showcase, a vibrant performance not to be missed!

Erleben Sie einen farbenfrohen Tag voller Muse und entdecken Sie ab 10 Uhr den karibischen Markt! Ab 15 Uhr können Sie sich von der warmen und festlichen Atmosphäre der Karibik mitreißen lassen. Auf dem Programm stehen ein lebhafter Bummel im Rhythmus traditioneller karibischer Klänge, Tänze, Lächeln und die Entdeckung der handwerklichen und kulinarischen Reichtümer der Inseln. Es erwartet Sie eine wahre Sinnesreise zwischen Gewürzdüften, schillernden Farben und mitreißenden Rhythmen. Verpassen Sie auch nicht den musikalischen Showcase, eine vibrierende Performance, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten!

Kom genieten van een dag vol kleur en muze en ontdek de West-Indische markt vanaf 10 uur! Laat je vanaf 15.00 uur meeslepen door de warme en feestelijke sfeer van de Cariben. Op het programma: een levendige wandeling op het ritme van traditionele West-Indische klanken, dansen, glimlachen en de ontdekking van de rijkdom van de eilanden aan ambachten en culinaire hoogstandjes. Er staat je een echte zintuiglijke reis te wachten, met de geur van specerijen, glinsterende kleuren en levendige ritmes. En mis de muzikale showcase niet, een levendig optreden dat je niet mag missen!

Venga a disfrutar de un día lleno de color y musa descubriendo el mercado antillano a partir de las 10 de la mañana A partir de las 15:00, déjese llevar por el ambiente cálido y festivo del Caribe. En el programa: un animado paseo al ritmo de los sonidos tradicionales antillanos, bailes, sonrisas y el descubrimiento de la riqueza artesanal y culinaria de las islas. Le espera un auténtico viaje sensorial, con aromas de especias, colores resplandecientes y ritmos animados. Y no se pierda el espectáculo musical, una vibrante actuación que no debe perderse

Venite a godervi una giornata piena di colori e di musiche scoprendo il mercato delle Indie Occidentali a partire dalle 10.00! Dalle 15.00, lasciatevi trasportare dall'atmosfera calda e festosa dei Caraibi. In programma: una vivace passeggiata al ritmo dei suoni tradizionali delle Indie Occidentali, balli, sorrisi e la scoperta della ricchezza dell'artigianato e delle specialità culinarie delle isole. Vi aspetta un vero e proprio viaggio sensoriale, tra profumi di spezie, colori scintillanti e ritmi vivaci. E non perdetevi lo spettacolo musicale, un'esibizione vibrante da non perdere!