Journées Portes Ouvertes – Le châtel des vivaces – 05-09-2025 – Givraines

Nous vous invitons à nos Journées Portes Ouvertes d’automne à la pépinière ! Venez découvrir notre large sélection de plantes vivaces, graminées, bambous, arbustes, petits fruits et plantes aquatiques, et profitez des conseils de nos experts pour préparer votre jardin pour l’automne et le printemps prochain. ???? Au programme : ?? Découverte de notre collection de plantes vivaces ????? Conseils personnalisés pour vos projets de plantation ?? Offres spéciales et petites surprises pour nos visiteurs Venez partager un moment convivial avec nous, trouver de nouvelles idées pour votre jardin et repartir avec de belles plantes ! ???? À très bientôt à la pépinière ! ????

We invite you to our Autumn Open Days at the nursery! Come and discover our wide selection of perennials, grasses, bamboos, shrubs, berries and aquatic plants, and take advantage of our expert advice to prepare your garden for autumn and next spring. ???? On the program : ?? Discover our collection of perennials ????? Personalized advice for your planting projects ?? Special offers and surprises for our visitors Come and share a convivial moment with us, find new ideas for your garden and leave with beautiful plants! ???? See you soon at the nursery! ????

Wir laden Sie herzlich zu unseren Herbsttagen der offenen Tür in der Gärtnerei ein! Entdecken Sie unsere große Auswahl an Stauden, Gräsern, Bambus, Sträuchern, Beerenobst und Wasserpflanzen und lassen Sie sich von unseren Experten beraten, um Ihren Garten für den Herbst und das nächste Frühjahr vorzubereiten. ???? Auf dem Programm stehen: ?? Entdecken Sie unsere Staudenkollektion ????? Persönliche Beratung für Ihre Pflanzprojekte ?? Sonderangebote und kleine Überraschungen für unsere Besucher Kommen Sie und teilen Sie einen geselligen Moment mit uns, finden Sie neue Ideen für Ihren Garten und nehmen Sie schöne Pflanzen mit nach Hause! ???? Bis bald in der Gärtnerei! ????

Wij nodigen u uit op onze Herfst Open Dagen op de kwekerij! Kom en ontdek onze uitgebreide selectie vaste planten, grassen, bamboes, heesters, bessen en waterplanten, en profiteer van ons deskundig advies om uw tuin voor te bereiden op de herfst en het volgende voorjaar. ???? Op het programma: ?? Ontdek onze collectie vaste planten ????? Persoonlijk advies voor uw beplantingsprojecten ?? Speciale aanbiedingen en kleine verrassingen voor onze bezoekers Kom en deel een gezellig moment met ons, doe nieuwe ideeën op voor je tuin en vertrek met een paar prachtige planten! ???? Tot binnenkort op de kwekerij! ????

Le invitamos a nuestras jornadas de puertas abiertas de otoño en el vivero Venga a descubrir nuestra amplia selección de plantas vivaces, gramíneas, bambúes, arbustos, bayas y plantas acuáticas, y aproveche nuestros consejos de expertos para preparar su jardín para el otoño y la próxima primavera. ???? En el programa: ?? Descubra nuestra colección de plantas vivaces ????? Asesoramiento personalizado para sus proyectos de plantación ?? Ofertas especiales y pequeñas sorpresas para nuestros visitantes Venga a compartir un momento agradable con nosotros, encuentre nuevas ideas para su jardín y váyase con unas plantas preciosas! ???? Hasta pronto en el vivero! ????

Vi invitiamo alle nostre giornate di apertura autunnale del vivaio! Venite a scoprire la nostra ampia selezione di piante perenni, erbe, bambù, arbusti, bacche e piante acquatiche, e approfittate dei nostri consigli di esperti per preparare il vostro giardino per l'autunno e la prossima primavera. ???? In programma: ?? Scoprite la nostra collezione di piante perenni ????? Consigli personalizzati per i vostri progetti di piantagione ?? Offerte speciali e piccole sorprese per i nostri visitatori Venite a condividere un momento di convivialità con noi, trovate nuove idee per il vostro giardino e andate via con delle belle piante! ???? A presto al vivaio! ????