Description
Les musées de Bayeux participent comme chaque année aux Journées Européennes du Patrimoine. Le samedi 20 septembre et le dimanche 21 septembre, les musées sont ouverts gratuitement au public aux horaires habituels. A noter : le musée de la Tapisserie de Bayeux sera fermé pour travaux.
English
Bayeux's museums are once again taking part in the European Heritage Days. On Saturday September 20 and Sunday September 21, the museums are open to the public free of charge at their usual times. Please note: the Bayeux Tapestry Museum will be closed for renovation.
Deutsch
Die Museen von Bayeux nehmen wie jedes Jahr an den Europäischen Tagen des Kulturerbes (Journées Européennes du Patrimoine) teil. Am Samstag, den 20. September, und Sonntag, den 21. September, sind die Museen zu den üblichen Öffnungszeiten kostenlos für die Öffentlichkeit zugänglich. Bitte beachten Sie: Das Musée de la Tapisserie de Bayeux wird wegen Renovierungsarbeiten geschlossen sein.
Dutch
De musea van Bayeux nemen elk jaar deel aan de Europese Erfgoeddagen. Op zaterdag 20 september en zondag 21 september zijn de musea op hun gebruikelijke tijden gratis toegankelijk voor het publiek. Let op: het Tapijtmuseum van Bayeux is gesloten wegens werkzaamheden.
Español
Los museos de Bayeux participan cada año en las Jornadas Europeas del Patrimonio. El sábado 20 y el domingo 21 de septiembre, los museos estarán abiertos al público gratuitamente en sus horarios habituales. Atención: el Museo del Tapiz de Bayeux permanecerá cerrado por obras.
Italiano
I musei di Bayeux partecipano ogni anno alle Giornate Europee del Patrimonio. Sabato 20 e domenica 21 settembre, i musei saranno aperti gratuitamente al pubblico negli orari consueti. Attenzione: il Museo dell'Arazzo di Bayeux sarà chiuso per lavori.