Journées européennes du patrimoine 2025 – 20-09-2025 – Orschwiller

Invitation à la curiosité et à la découverte, la 42ème édition des Journées européennes du patrimoine se déroule les 20 et 21 septembre prochains. A cette occasion, le château du Haut-Kœnigsbourg ouvre ses portes gratuitement. Visites libres ou commentées (sur réservation + supplément).

An invitation to curiosity and discovery, the 42nd European Heritage Days take place on September 20 and 21. To mark the occasion, the Château du Haut-K?nigsbourg is opening its doors free of charge. Self-guided or guided tours (booking required + supplement).

Die 42. Ausgabe der Europäischen Tage des Denkmals, die zu Neugier und Entdeckungen einladen, findet am 20. und 21. September statt. Zu diesem Anlass öffnet die Haut-K?nigsbourg ihre Tore kostenlos. Freie oder geführte Besichtigungen (mit Reservierung + Aufpreis).

De 42e Europese Erfgoeddagen, een uitnodiging tot nieuwsgierigheid en ontdekking, vinden plaats op 20 en 21 september. Ter gelegenheid hiervan opent het kasteel van Haut-Kigsbourg gratis zijn deuren. Rondleidingen met of zonder gids (reserveren verplicht + toeslag).

Invitación a la curiosidad y al descubrimiento, las 42ª Jornadas Europeas del Patrimonio se celebran los días 20 y 21 de septiembre. Para celebrarlo, el castillo de Haut-Königsbourg abre sus puertas gratuitamente. Visitas autoguiadas o guiadas (reserva obligatoria + suplemento).

Un invito alla curiosità e alla scoperta, le 42esime Giornate Europee del Patrimonio si svolgono il 20 e 21 settembre. Per l'occasione, il Castello di Haut-K?nigsbourg apre le sue porte gratuitamente. Visite guidate o autoguidate (prenotazione obbligatoria + supplemento).