JOURNÉES DU PATRIMOINE SUR LES CHANTIERS DE LA LIGNE C DU MÉTRO – 20-09-2025 – Toulouse

La ligne C desservira en 2028 21 stations sur 27km, reliant Colomiers à Labège en passant par le centre ville de Toulouse. Ce week-end, les chantiers du métro vous ouvrent leurs portes ! Plongez au cœur des travaux de la future ligne C avec Tisséo. Les équipes de Tisséo Ingénierie vous accueillent sur les chantiers pour répondre à toutes vos questions et vous faire vivre une expérience unique au sein de ce projet d'envergure. – Station François Verdier : visite libre du chantier et focus sur les fouilles archéologiques qui ont eu lieu sur site ainsi que sur la construction de la future station souterraine. – Ormeau : visite libre du chantier, animations et focus sur les différentes étapes de construction d'un tunnel et de la future station souterraine. – Garage atelier Daturas : visite libre du chantier du futur Garage Atelier et focus sur l'éco-conception du bâtiment et le fonctionnement du Garage Atelier, lieu de réparation & maintenance des rames de la future ligne C de métro. – Labège Madron : visite libre du chantier et focus sur la construction d'un viaduc et de la future station aérienne. Bon à savoir : Tenue vestimentaire de chantier à respecter : manches longues, pantalon, chaussures plates et fermées. Tout enfant mineur doit être accompagné d'un adulte. Retrouvez le détail de la programmation et les horaires sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.

By 2028, line C will serve 21 stations over 27km, linking Colomiers to Labège via Toulouse city center. This weekend, the metro worksites open their doors to you! Dive into the heart of the work on the future line C with Tisséo. Tisséo Ingénierie teams will be on hand to answer all your questions and give you a unique insight into this major project. – François Verdier station: free tour of the worksite, with a focus on the archaeological excavations that took place on site, and the construction of the future underground station. – Ormeau: unaccompanied tour of the worksite, with animations and a focus on the various stages of construction of a tunnel and the future underground station. – Garage Atelier Daturas: free tour of the site of the future Garage Atelier, with a focus on the eco-design of the building and the operation of the Garage Atelier, a repair and maintenance facility for trains on the future metro line C. – Labège Madron: unaccompanied tour of the site, focusing on the construction of a viaduct and the future overhead station. Good to know: Dress code: long sleeves, pants, flat, closed shoes. Minors must be accompanied by an adult. For details of the program and opening times, visit the official European Heritage Days website.

Die Linie C wird im Jahr 2028 21 Stationen auf 27 km Länge bedienen und Colomiers über das Stadtzentrum von Toulouse mit Labège verbinden. An diesem Wochenende öffnen die U-Bahn-Baustellen ihre Türen für Sie! Tauchen Sie mit Tisséo in das Herz der Arbeiten an der zukünftigen Linie C ein. Die Teams von Tisséo Ingénierie empfangen Sie auf den Baustellen, um alle Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen ein einzigartiges Erlebnis in diesem Großprojekt zu ermöglichen. – Station François Verdier: Freie Besichtigung der Baustelle und Fokus auf die archäologischen Ausgrabungen, die vor Ort stattgefunden haben, sowie auf den Bau der zukünftigen unterirdischen Station. – Ormeau: Freie Besichtigung der Baustelle, Animationen und Fokus auf die verschiedenen Etappen des Baus eines Tunnels und der zukünftigen unterirdischen Station. – Garage Atelier Daturas: Freie Besichtigung der Baustelle der zukünftigen Garage Atelier und Fokus auf das Öko-Design des Gebäudes und die Funktionsweise der Garage Atelier, in der die Züge der zukünftigen Metrolinie C repariert und gewartet werden. – Labège Madron: Freie Besichtigung der Baustelle und Fokus auf den Bau eines Viadukts und der zukünftigen Hochbahnstation. Gut zu wissen: Baustellenkleidung ist zu beachten: lange Ärmel, Hosen, flache, geschlossene Schuhe. Alle minderjährigen Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Einzelheiten zum Programm und die Öffnungszeiten finden Sie auf der offiziellen Website der Europäischen Tage des Kulturerbes.

Tegen 2028 zal lijn C 21 stations bedienen over een afstand van 27 km en Colomiers verbinden met Labège via het centrum van Toulouse. Dit weekend openen de bouwplaatsen van de metro hun deuren voor jou! Duik met Tisséo in het hart van de werkzaamheden aan de toekomstige lijn C. De teams van Tisséo Ingénierie zullen aanwezig zijn om al uw vragen te beantwoorden en u een uniek inzicht te geven in dit grote project. – Station François Verdier: een gratis rondleiding op de werf, met aandacht voor de archeologische opgravingen die ter plaatse plaatsvonden en de bouw van het toekomstige metrostation. – Ormeau: rondleiding zonder begeleiding over de werf, met activiteiten en aandacht voor de verschillende fasen van de bouw van een tunnel en het toekomstige metrostation. – Garage Atelier Daturas: gratis rondleiding op de site van het toekomstige Garage Atelier, met aandacht voor het ecologisch ontwerp van het gebouw en de werking van het Garage Atelier, een reparatie- en onderhoudscentrum voor de treinen van de toekomstige metrolijn C. – Labège Madron: rondleiding zonder begeleiding op de bouwplaats, met de focus op de bouw van een viaduct en het toekomstige bovengrondse station. Goed om te weten: Dresscode: lange mouwen, broek, platte dichte schoenen. Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene. Meer informatie over het programma en openingstijden vind je op de officiële website van de European Heritage Days.

En 2028, la línea C dará servicio a 21 estaciones a lo largo de 27 km, uniendo Colomiers con Labège a través del centro de Toulouse. Este fin de semana, las obras del metro le abren sus puertas Sumérjase en el corazón de las obras de la futura línea C con Tisséo. Los equipos de Tisséo Ingénierie responderán a todas sus preguntas y le ofrecerán una visión única de este gran proyecto. – Estación François Verdier: visita libre de las obras, con especial atención a las excavaciones arqueológicas que tuvieron lugar in situ y a la construcción de la futura estación de metro. – Ormeau: visita libre de las obras, con actividades y centrada en las distintas etapas de la construcción de un túnel y de la futura estación de metro. – Garaje Atelier Daturas: visita libre de las obras del futuro Garaje Atelier, centrada en el diseño ecológico del edificio y el funcionamiento del Garaje Atelier, instalación de reparación y mantenimiento de los trenes de la futura línea C de metro. – Labège Madron: visita libre de las obras, centrada en la construcción de un viaducto y de la futura estación aérea. Conviene saber: Código de vestimenta: manga larga, pantalones, zapatos planos cerrados. Los menores deben ir acompañados de un adulto. Para más información sobre el programa y los horarios, consulte la página oficial de las Jornadas Europeas del Patrimonio.

Entro il 2028, la linea C servirà 21 stazioni su 27 km, collegando Colomiers a Labège passando per il centro di Tolosa. Questo fine settimana, i cantieri della metropolitana vi aprono le porte! Entrate nel cuore dei lavori della futura linea C con Tisséo. I team di Tisséo Ingénierie saranno a disposizione per rispondere a tutte le vostre domande e darvi una visione unica di questo grande progetto. – Stazione François Verdier: visita gratuita del cantiere, con particolare attenzione agli scavi archeologici effettuati sul posto e alla costruzione della futura stazione della metropolitana. – Ormeau: visita non accompagnata del cantiere, con attività e focus sulle varie fasi della costruzione di un tunnel e della futura stazione della metropolitana. – Garage Atelier Daturas: visita libera al sito del futuro Garage Atelier, con un focus sulla progettazione ecologica dell'edificio e sul funzionamento del Garage Atelier, un impianto di riparazione e manutenzione dei treni della futura linea C della metropolitana. – Labège Madron: visita libera del cantiere, con particolare attenzione alla costruzione di un viadotto e della futura stazione sopraelevata. Da sapere: Codice di abbigliamento: maniche lunghe, pantaloni, scarpe basse e chiuse. Tutti i minori devono essere accompagnati da un adulto. I dettagli del programma e degli orari di apertura sono disponibili sul sito ufficiale delle Giornate europee del patrimonio.