Description
Journée découverte ULM et avions à l’Aéroclub du Xaintois
Aéroport Epinal-Mirecourt LFSG
Visite de l'aéro-club et des avions, visite de la tour de contrôle de 10h30 à 14h30 (places limitées, vente de baptême de l'air, restauration sur place.
English
Microlight and aircraft discovery day at the Aéroclub du Xaintois
Epinal-Mirecourt LFSG airport
Visit the aeroclub and its aircraft, tour the control tower from 10:30 a.m. to 2:30 p.m. (places are limited), sale of first flights, on-site catering.
Deutsch
Entdeckungstag für Ultraleichtflugzeuge und Flugzeuge im Aéroclub du Xaintois
Flughafen Epinal-Mirecourt LFSG
Besichtigung des Aeroclubs und der Flugzeuge, Besuch des Kontrollturms von 10:30 bis 14:30 Uhr (begrenzte Plätze, Verkauf von Lufttaufen, Verpflegung vor Ort.
Dutch
Microlight en vliegtuig ontdekkingsdag bij de Aéroclub du Xaintois
Luchthaven Epinal-Mirecourt LFSG
Bezoek aan de aeroclub en zijn vliegtuigen, bezoek aan de controletoren van 10u30 tot 14u30 (beperkt aantal plaatsen), verkoop van tickets voor de eerste vlucht, catering ter plaatse.
Español
Jornada de descubrimiento de ultraligeros y aviones en el Aéroclub du Xaintois
Aeropuerto de Epinal-Mirecourt LFSG
Visita del aeroclub y de sus aviones, visita de la torre de control de 10.30 a 14.30 h (plazas limitadas), venta de billetes de primer vuelo, restauración in situ.
Italiano
Giornata di scoperta degli ultraleggeri e degli aerei presso l'Aéroclub du Xaintois
Aeroporto di Epinal-Mirecourt LFSG
Visita all'aeroclub e ai suoi velivoli, visita alla torre di controllo dalle 10.30 alle 14.30 (posti limitati), vendita di biglietti per il primo volo, ristorazione in loco.