Foires annuelles de Millau – 17-06-2026 – Millau
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Quatre foires traditionnelles se tiennent à Millau :
– Celle du mercredi des Cendres dite de « la sauvagine » (toujours le jour des Cendres soit le lendemain du Mardi Gras), le mercredi 18 février 2026,
– La grande foire du 6 mai,
– La foire du 17 mai dite de la « loue »,
– La foire du 6 août. Ces foires ont lieu en centre ville autour de la place du Mandarous et le long des boulevards attenants.
9h à 17h00 LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT VONT ETRE PERTURBÉS SUR PLUSIEURS AXES DU CENTRE-VILLE
English
Four traditional fairs are held in Millau:
– The Ash Wednesday "waterfowl" fair (always held on Ash Wednesday, the day after Mardi Gras), on Wednesday February 18, 2026,
– The big fair on May 6,
– The "loue" fair on May 17,
– The August 6 fair. These fairs take place in the town center around the Place du Mandarous and along the adjoining boulevards.
9 a.m. to 5 p.m TRAFFIC AND PARKING WILL BE DISRUPTED ON SEVERAL DOWNTOWN AXES
Deutsch
In Millau finden vier traditionelle Jahrmärkte statt:
– Diejenige am Aschermittwoch, die sogenannte "Sauvagine" (immer am Aschermittwoch, d. h. am Tag nach dem Mardi Gras), am Mittwoch, den 18. Februar 2026,
– Der große Jahrmarkt am 6. Mai,
– Der Jahrmarkt am 17. Mai, genannt "de la loue",
– Der Jahrmarkt am 6. August. Diese Jahrmärkte finden im Stadtzentrum rund um den Mandarous-Platz und entlang der angrenzenden Boulevards statt.
9:00 bis 17:00 Uhr DER VERKEHR UND DAS PARKEN WERDEN AUF MEHREREN ACHSEN IM STADTZENTRUM BEEINTRÄCHTIGT SEIN
Dutch
In Millau worden vier traditionele jaarmarkten gehouden:
– De kermis op Aswoensdag, bekend als "la sauvagine" (altijd op Aswoensdag, d.w.z. de dag na Mardi Gras), op woensdag 18 februari 2026,
– De grote kermis op 6 mei,
– De kermis van Loue op 17 mei,
– De kermis op 6 augustus. Deze kermissen vinden plaats in het stadscentrum rond de Place du Mandarous en langs de aangrenzende boulevards.
van 9 tot 17 uur HET VERKEER EN PARKEREN ZAL OP VERSCHILLENDE ROUTES DOOR HET CENTRUM WORDEN VERSTOORD
Español
En Millau se celebran cuatro ferias tradicionales:
– La del miércoles de ceniza conocida como "la sauvagine" (siempre el miércoles de ceniza, es decir, el día después del carnaval), el miércoles 18 de febrero de 2026,
– La gran feria del 6 de mayo,
– La feria de la "loue", el 17 de mayo,
– La feria del 6 de agosto. Estas ferias tienen lugar en el centro de la ciudad, alrededor de la plaza del Mandarous y a lo largo de los bulevares adyacentes.
de 9 a 17 h SE INTERRUMPIRÁ LA CIRCULACIÓN Y EL ESTACIONAMIENTO EN VARIAS VÍAS DEL CENTRO DE LA CIUDAD
Italiano
A Millau si tengono quattro fiere tradizionali:
– Quella del mercoledì delle Ceneri, detta "la sauvagine" (sempre il mercoledì delle Ceneri, cioè il giorno dopo il martedì grasso), mercoledì 18 febbraio 2026,
– La grande fiera del 6 maggio,
– La fiera della "loue", il 17 maggio,
– La fiera del 6 agosto. Queste fiere si svolgono nel centro della città, intorno alla Place du Mandarous e lungo i viali adiacenti.
dalle 9.00 alle 17.00 IL TRAFFICO E I PARCHEGGI SARANNO INTERROTTI SU DIVERSE VIE DEL CENTRO CITTÀ
Centre-ville, 12100 Millau
Crédits: ENZO PLANES
