Foire écologique et forum associatif – 28-09-2025 – Semur-en-Auxois

L'association Auxois écologie organise un marché de producteurs bio et locaux, hygiène, cosmétiques bio et artisanat. Conférences débats, et tables rondes sur les thèmes de la biodiversité, l'eau, les déchets, la gestion des ressources, présentation des initiatives locales. Animations musicales Restauration sur place.

The Auxois écologie association is organising a market of organic and local producers, hygiene products, organic cosmetics and crafts. Lectures, debates and round tables on the themes of biodiversity, water, waste, resource management and presentation of local initiatives. Musical entertainment Catering on site.

Der Verein Auxois écologie organisiert einen Markt mit Bio- und lokalen Produzenten, Hygiene, Biokosmetik und Kunsthandwerk. Konferenzen, Debatten und runde Tische zu den Themen Biodiversität, Wasser, Abfall, Ressourcenmanagement, Vorstellung lokaler Initiativen. Musikalische Unterhaltung. Verpflegung vor Ort.

De vereniging Auxois écologie organiseert een markt van biologische en lokale producenten, hygiëneproducten, biologische cosmetica en ambachten. Lezingen, debatten en rondetafelgesprekken over de thema's biodiversiteit, water, afval, beheer van hulpbronnen en presentatie van lokale initiatieven. Muzikaal entertainment Catering ter plaatse.

La asociación Auxois écologie organiza un mercado de productores ecológicos y locales, productos de higiene, cosméticos ecológicos y artesanía. Conferencias, debates y mesas redondas sobre temas de biodiversidad, agua, residuos, gestión de recursos y presentación de iniciativas locales. Animación musical Catering in situ.

L'associazione Auxois écologie organizza un mercato di produttori biologici e locali, prodotti per l'igiene, cosmetici biologici e artigianato. Conferenze, dibattiti e tavole rotonde sui temi della biodiversità, dell'acqua, dei rifiuti, della gestione delle risorse e presentazione di iniziative locali. Intrattenimento musicale Ristorazione in loco.