Foire du printemps et de l'âne – 01-05-2026 – Uffholtz

Flâner entre les stands, regarder les camelots venter les derniers produits miracles, profiter de l'ambiance si particulière des grandes braderies, des odeurs de barbes à papa, vous trouverez tout cela et bien plus encore à la foire de printemps. Et n'oubliez pas de faire une balade avec les ânes !

Stroll between the stalls, watch the hawkers sell the latest miracle products, enjoy the special atmosphere of the big sales and the smell of cotton candy – you'll find all this and much more at the Spring Fair. And don't forget to take a ride with the donkeys!

Zwischen den Ständen bummeln, den Kameltreibern dabei zusehen, wie sie die neuesten Wundermittel anpreisen, die ganz besondere Atmosphäre der großen Ausverkäufe genießen und den Duft von Zuckerwatte wahrnehmen – all das und noch viel mehr finden Sie auf der Frühjahrsmesse. Und vergessen Sie nicht, einen Spaziergang mit den Eseln zu machen!

Slenter tussen de kraampjes, kijk naar de venters die de nieuwste wonderproducten aanprijzen, geniet van de speciale sfeer van de grote rommelmarkten en de geur van suikerspinnen – dit alles en nog veel meer vind je op de lentefair. En vergeet niet een ritje te maken met de ezels!

Pasear entre los puestos, observar a los vendedores ambulantes que pregonan los últimos productos milagrosos, disfrutar del ambiente especial de los grandes mercadillos y del olor a algodón de azúcar: todo esto y mucho más encontrará en la feria de primavera. Y no olvide dar un paseo en burro

Passeggiate tra le bancarelle, osservate i venditori ambulanti che propongono gli ultimi prodotti miracolosi, godetevi l'atmosfera speciale delle grandi svendite e il profumo dello zucchero filato: troverete tutto questo e molto altro alla fiera di primavera. E non dimenticate di fare un giro con gli asini!