Foire aux Vins et aux Produits Régionaux – 14-08-2025 – Duravel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
OUVERT ET GRATUIT pour tous Au programme : – 14 AOÛT : Ouverture à 09h00 – Inauguration à 11h30 avec apéritif offert par le CODAM. ANIMATIONS Jeux géants gratuits, Magicien, Tombolas, Buvette.
A compter de 17h30 jusqu'à 21h30 : Apéro Vins Banda avec "Sax'S Banda" – 15 AOÛT : ANIMATIONS Jeux géants gratuits, Tombolas, Buvette. Avec Mick FONTAINE Les 2 jours animé par FRED.
English
OPEN AND FREE to all Program: – aUGUST 14: Opening at 09:00 – Inauguration at 11:30 with aperitif offered by CODAM. ANIMATIONS Free giant games, Magician, Tombolas, Refreshment bar.
From 5:30pm to 9:30pm: Apéro Vins Banda with "Sax'S Banda" – aUGUST 15: ANIMATIONS Free giant games, Tombolas, Refreshment bar. With Mick FONTAINE 2 days with FRED.
Deutsch
OFFEN UND KOSTENLOS für alle Auf dem Programm : – 14. AUGUST: Eröffnung um 09:00 Uhr – Einweihung um 11:30 Uhr mit Aperitif, der vom CODAM angeboten wird. ANIMATIONEN Kostenlose Riesenspiele, Zauberer, Tombolas, Getränkestand.
Ab 17.30 Uhr bis 21.30 Uhr: Aperitif Vins Banda mit "Sax'S Banda" – 15. AUGUST: ANIMATIONEN Kostenlose Riesenspiele, Tombolas, Getränkestand. Mit Mick FONTAINE An beiden Tagen von FRED moderiert.
Dutch
OPEN EN GRATIS voor iedereen Het programma omvat – 14 AUGUST: Opening om 09:00 – Opening om 11:30 met aperitief aangeboden door CODAM. ANIMATIES Gratis reuzenspellen, goochelaar, tombola's, verfrissingsbar.
Van 17.30 tot 21.30 uur: Apéro Vins Banda met "Sax'S Banda" – 15 AUGUST: ENTERTAINMENT Gratis reuzenspellen, tombola's, snackbar. Met Mick FONTAINE De 2 dagen geanimeerd door FRED.
Español
ABIERTO Y GRATUITO a todos El programa incluye – 14 AGOSTO: Apertura a las 09:00 – Inauguración a las 11:30 con aperitivo ofrecido por el CODAM. ANIMACIONES Juegos gigantes gratuitos, Mago, Tómbolas, Bar de refrescos.
De 17:30 a 21:30: Apéro Vins Banda con "Sax'S Banda" – 15 DE AGOSTO: ENTRETENIMIENTO Juegos gigantes gratuitos, Tómbolas, Bar. Con Mick FONTAINE Los 2 días animados por FRED.
Italiano
APERTO E GRATUITO a tutti Il programma comprende – 14 AGOSTO: Apertura alle 09:00 – Inaugurazione alle 11:30 con aperitivo offerto dal CODAM. ANIMAZIONI Giochi giganti gratuiti, Mago, Tombole, Rinfresco.
Dalle 17.30 alle 21.30: Aperitivo Wine Banda con "Sax'S Banda" – 15 AGOSTO: ANIMAZIONE Giochi giganti gratuiti, Tombole, Rinfresco. Con Mick FONTAINE I 2 giorni animati da FRED.
Foirail, 46700 Duravel
Crédits: ©angelovillalobos44 ©Pixabay
