Foire aux grenouilles – 25-04-2026 – Vittel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
52e FOIRE AUX GRENOUILLES
Samedi 25 & dimanche 26 avril 2026 – Vittel Un week-end gourmand et festif au coeur des Vosges !
La Foire aux Grenouilles fait son grand retour à Vittel pour sa 52e édition !
Chaque année en avril, cette manifestation emblématique rassemble habitants et visiteurs autour d'une tradition gourmande et conviviale.
Pendant deux jours, le centre-ville se transforme en un vaste marché à ciel ouvert, animé par les restaurateurs, artisans et associations locales, tous réunis
pour célébrer la fameuse cuisse de grenouille. Une fête populaire et un programme alléchant
Au fil des décennies, la Foire aux Grenouilles est devenue un rendez-vous incontournable pour les gourmands et les amateurs de traditions.
Entre les stands de dégustation, les démonstrations culinaires et les spécialités locales, petits et grands pourront savourer une
ambiance authentique et chaleureuse. Animations et foire commerciale :
Les forains investissent les rues adjacentes avec leurs attractions tout au long du week-end.
Le dimanche, plusieurs dizaines de commerçants non sédentaires rejoignent l'événement pour une grande foire commerciale. Un défilé haut en couleurs :
Dimanche à 11h, l'inauguration officielle aura lieu en présence des élus municipaux et de la Confrérie des Tastes-Grenouilles.
S'ensuivra le défilé traditionnel des confréries, rythmé par l'Orchestre d'Harmonie de la Ville de Vittel.
Chaque année, de nouveaux membres sont intronisés au sein de la confrérie lors du chapitre officiel. Plus d'infos (circulation, plans etc.) début avril…
English
52nd FOIRE AUX GRENOUILLES
Saturday 25 & Sunday 26 April 2026 – Vittel A gourmet weekend of festivities in the heart of the Vosges!
The Foire aux Grenouilles returns to Vittel for its 52nd edition!
Every year in April, this emblematic event brings together locals and visitors alike to celebrate a convivial gourmet tradition.
For two days, the town center is transformed into a vast open-air market, brought to life by local restaurateurs, artisans and associations, all united
to celebrate the famous frog leg. A popular festival with a tempting program
Over the decades, the Foire aux Grenouilles has become a not-to-be-missed event for gourmets and tradition-lovers alike.
Between the tasting stands, culinary demonstrations and local specialities, young and old alike can enjoy an authentic and warm
warm and authentic atmosphere. Entertainment and trade fair:
Throughout the weekend, fairground attractions take over the adjacent streets.
On Sunday, dozens of non-sedentary traders join the event for a large-scale trade fair. A colorful parade:
On Sunday at 11am, the official inauguration will take place in the presence of local councillors and the Confrérie des Tastes-Grenouilles.
This will be followed by the traditional Confrérie parade, accompanied by the Orchestre d'Harmonie de la Ville de Vittel.
Every year, new members are inducted into the brotherhood at the official chapter. More information (traffic, maps, etc.) in early April…
Deutsch
52. GRENOILLENMESSE
Samstag, 25. & Sonntag, 26. April 2026 – Vittel Ein Schlemmer- und Festwochenende im Herzen der Vogesen!
Die Foire aux Grenouilles (Froschmarkt) kehrt für ihre 52. Ausgabe nach Vittel zurück!
Jedes Jahr im April bringt diese symbolträchtige Veranstaltung Einwohner und Besucher zusammen, um eine Tradition der Feinschmeckerei und Geselligkeit zu pflegen.
Zwei Tage lang verwandelt sich das Stadtzentrum in einen riesigen Markt unter freiem Himmel, der von lokalen Gastronomen, Handwerkern und Vereinen belebt wird, die sich alle versammeln
um die berühmte Froschkeule zu feiern. Ein Volksfest und ein verlockendes Programm
Im Laufe der Jahrzehnte ist die Foire aux Grenouilles zu einem unumgänglichen Termin für Feinschmecker und Traditionsliebhaber geworden.
Zwischen den Probierständen, den Kochvorführungen und den lokalen Spezialitäten können Groß und Klein ein
authentische und herzliche Atmosphäre genießen. Animationen und Handelsmesse :
Die Schausteller erobern das ganze Wochenende über die angrenzenden Straßen mit ihren Attraktionen.
Am Sonntag schließen sich mehrere Dutzend nicht sesshafte Händler der Veranstaltung an und veranstalten eine große Handelsmesse. Eine farbenfrohe Parade :
Am Sonntag um 11 Uhr findet die offizielle Einweihung in Anwesenheit von Gemeindevertretern und der Bruderschaft der Tastes-Grenouilles statt.
Danach folgt der traditionelle Umzug der Bruderschaften, der vom Harmonieorchester der Stadt Vittel rhythmisch begleitet wird.
Jedes Jahr werden während des offiziellen Kapitels neue Mitglieder in die Bruderschaft aufgenommen. Weitere Informationen (Verkehr, Pläne usw.) Anfang April…
Dutch
52e GRENOULE BEURS
Zaterdag 25 & zondag 26 april 2026 – Vittel Een weekend van eten en feesten in het hart van de Vogezen!
De Foire aux Grenouilles is terug in Vittel voor haar 52e editie!
Elk jaar in april brengt dit emblematische evenement inwoners en bezoekers samen om te genieten van een traditie van lekker eten en gezelligheid.
Twee dagen lang wordt het centrum van de stad omgetoverd tot een grote openluchtmarkt die tot leven wordt gebracht door restauranthouders, ambachtslieden en plaatselijke verenigingen, allemaal verenigd
om de beroemde kikkerbout te vieren. Een populair festival met een verleidelijk programma
In de loop der jaren is de Frog Fair een niet te missen evenement geworden voor fijnproevers en liefhebbers van tradities.
Met proefstanden, kookdemonstraties en lokale specialiteiten kunnen jong en oud genieten van een authentieke en warme sfeer
warme en authentieke sfeer. Animatie en beurs:
Het hele weekend nemen de kermisattracties de aangrenzende straten over.
Op zondag doen tientallen niet-sedentaire handelaren mee aan de pret met een enorme handelsbeurs. Een kleurrijke parade:
Op zondag om 11 uur vindt de officiële opening plaats in aanwezigheid van gemeenteraadsleden en de Confrérie des Tastes-Grenouilles.
Daarna volgt de traditionele optocht van de broederschappen, begeleid door het Orchestre d'Harmonie de la Ville de Vittel.
Elk jaar worden nieuwe leden ingewijd in de broederschap tijdens het officiële kapittel. Meer informatie (verkeer, kaarten, enz.) begin april…
Español
52ª FERIA DE GRENOULE
Sábado 25 y domingo 26 de abril de 2026 – Vittel Un fin de semana gastronómico y festivo en el corazón de los Vosgos
La Feria de las Grenadillas vuelve a Vittel en su 52ª edición
Cada año, en el mes de abril, este acontecimiento emblemático reúne a habitantes y visitantes en torno a una tradición gastronómica de convivencia.
Durante dos días, el centro de la ciudad se transforma en un gran mercado al aire libre, animado por restauradores, artesanos y asociaciones locales, todos unidos para celebrar la famosa anca de rana
para celebrar la famosa anca de rana. Una fiesta popular con un programa tentador
Con el paso de las décadas, la Feria de la Rana se ha convertido en una cita ineludible para gourmets y amantes de las tradiciones.
Con puestos de degustación, demostraciones de cocina y especialidades locales, grandes y pequeños podrán disfrutar de un ambiente auténtico y cálido
ambiente cálido y auténtico. Animación y feria:
Durante todo el fin de semana, las atracciones de feria toman las calles adyacentes.
El domingo, decenas de comerciantes no sedentarios se unen a la diversión con una gran feria comercial. Un colorido desfile:
El domingo a las 11 de la mañana tendrá lugar la inauguración oficial en presencia de los concejales y de la Cofradía de los Sabores de Grenouilles.
A continuación tendrá lugar el tradicional desfile de las cofradías, acompañado por la Orchestre d'Harmonie de la Ville de Vittel.
Todos los años, nuevos miembros ingresan en la cofradía en el capítulo oficial. Más información (tráfico, mapas, etc.) a principios de abril…
Italiano
52a FIERA DI GRENOULE
Sabato 25 e domenica 26 aprile 2026 – Vittel Un weekend di cibo e di festa nel cuore dei Vosgi!
La Foire aux Grenouilles torna a Vittel per la sua 52ª edizione!
Ogni anno, in aprile, questo evento emblematico riunisce abitanti e visitatori per godere di una tradizione di buon cibo e convivialità.
Per due giorni, il centro del paese si trasforma in un grande mercato all'aperto, animato da ristoratori, artigiani e associazioni locali, tutti uniti per celebrare la famosa coscia di rana
per celebrare la famosa coscia di rana. Una festa popolare con un programma allettante
Nel corso dei decenni, la Sagra della rana è diventata un appuntamento imperdibile per i buongustai e gli amanti della tradizione.
Tra stand di degustazione, dimostrazioni di cucina e specialità locali, grandi e piccini potranno godere di un'atmosfera autentica e calorosa
atmosfera calda e autentica. Intrattenimento e fiera:
Per tutto il fine settimana, le attrazioni della fiera occupano le strade adiacenti.
La domenica, decine di commercianti non sedentari si uniscono al divertimento con una grande fiera commerciale. Una parata colorata:
Domenica alle 11 si terrà l'inaugurazione ufficiale alla presenza degli assessori locali e della Confrérie des Tastes-Grenouilles.
Seguirà la tradizionale sfilata delle confraternite, accompagnata dall'Orchestre d'Harmonie de la Ville de Vittel.
Ogni anno, in occasione del capitolo ufficiale, vengono introdotti nella confraternita nuovi membri. Maggiori informazioni (traffico, mappe, ecc.) all'inizio di aprile…
, 88800 Vittel
