Foire artisanale, gastronomique et commerciale : Tour-du-lac.com – 19-07-2026 – Doulcon

L'Office de tourisme organise la 20e édition de sa foire commerciale, gastronomique et artisanale Tour-du-lac.com. Depuis 2005, cet événement réunit chaque année une grande diversité d'exposants du Grand Est et de la Belgique, et attire plusieurs milliers de personnes sur la base de loisirs du Lac Vert Plage, fleuron touristique du Nord meusien situé au cœur de la Station Verte du Val dunois, à 30 minutes seulement de Verdun, à deux pas des Ardennes et de la Belgique. Des animations, démonstrations, dégustations, ateliers… (balades en poney, tombola géante, attractions foraines, activités nautiques…) sont également proposées durant toute la journée, pour toute la famille. Grande nouveauté 2025, un défilé vénitien avec plus de vingt personnes costumées ! Buvette et restauration sur place ou à emporter. Entrée gratuite pour les visiteurs. Plus d'informations auprès de l'Office de tourisme, par mail ou par téléphone.

The Tourist Office is organizing the 20th edition of its trade, food, and craft fair, Tour-du-lac.com. Since 2005, this event has brought together a wide variety of exhibitors from the Grand Est region and Belgium every year, attracting thousands of visitors to the Lac Vert Plage recreation center, a flagship tourist destination in northern Meuse located in the heart of the Val-du-Nois "Station Verte," just 30 minutes from Verdun, a stone’s throw from the Ardennes and Belgium. Entertainment, demonstrations, tastings, workshops… (pony rides, a giant raffle, fairground attractions, water activities…) are also offered throughout the day for the whole family. A major new feature in 2025: a Venetian parade with over twenty people in costume! Refreshments and food available on-site or to go. Free admission for visitors. For more information, contact the Tourist Office by email or phone.

Das Fremdenverkehrsamt organisiert die 20. Ausgabe seiner Messe für Handel, Gastronomie und Kunsthandwerk „Tour-du-lac.com“. Seit 2005 versammelt diese Veranstaltung jedes Jahr eine große Vielfalt an Ausstellern aus dem Grand Est und Belgien und lockt mehrere Tausend Besucher in die Freizeitanlage Lac Vert Plage, dem touristischen Aushängeschild des nördlichen Meuse-Departements im Herzen des „Station Verte“ Val-du-Nois, nur 30 Minuten von Verdun entfernt und ganz in der Nähe der Ardennen und Belgiens. Animationen, Vorführungen, Verkostungen, Workshops… (Ponyreiten, riesige Tombola, Jahrmarktsattraktionen, Wassersportaktivitäten…) werden den ganzen Tag über für die ganze Familie angeboten. Große Neuheit 2025: ein venezianischer Umzug mit mehr als zwanzig kostümierten Personen! Getränke- und Imbissstand vor Ort oder zum Mitnehmen. Freier Eintritt für Besucher. Weitere Informationen erhalten Sie beim Fremdenverkehrsamt, per E-Mail oder telefonisch.

Het VVV-kantoor organiseert de 20e editie van zijn handels-, gastronomie- en ambachtsbeurs Tour-du-lac.com. Sinds 2005 brengt dit evenement elk jaar een grote verscheidenheid aan exposanten uit de regio Grand Est en België samen en trekt het duizenden bezoekers naar het recreatiecentrum Lac Vert Plage, het toeristische paradepaardje van Noord-Meuse, gelegen in het hart van het Station Verte van Val-du-Nois, op slechts 30 minuten van Verdun, op een steenworp afstand van de Ardennen en België. Activiteiten, demonstraties, proeverijen, workshops… (ponyritjes, reuzentombola, kermisattracties, watersportactiviteiten…) worden ook de hele dag door aangeboden, voor het hele gezin. Grote nieuwigheid in 2025: een Venetiaanse optocht met meer dan twintig mensen in kostuum! Bar en catering ter plaatse of om mee te nemen. Gratis toegang voor bezoekers. Meer informatie bij het VVV-kantoor, per e-mail of telefonisch.

La Oficina de Turismo organiza la 20.ª edición de su feria comercial, gastronómica y artesanal Tour-du-lac.com. Desde 2005, este evento reúne cada año a una gran variedad de expositores de la región de Gran Este y de Bélgica, y atrae a varios miles de personas al centro de ocio de Lac Vert Plage, joya turística del norte de Meuse situada en el corazón de la Station Verte del Val-du-Nois, a solo 30 minutos de Verdún, a un paso de las Ardenas y de Bélgica. Actividades, demostraciones, degustaciones, talleres… (paseos en poni, tómbola gigante, atracciones de feria, actividades náuticas…) también se ofrecen durante todo el día, para toda la familia. Gran novedad de 2025: ¡un desfile veneciano con más de veinte personas disfrazadas! Bar y restauración in situ o para llevar. Entrada gratuita para los visitantes. Más información en la Oficina de Turismo, por correo electrónico o por teléfono.

L'Ufficio del Turismo organizza la ventesima edizione della fiera commerciale, gastronomica e artigianale Tour-du-lac.com. Dal 2005, questo evento riunisce ogni anno una grande varietà di espositori provenienti dal Grand Est e dal Belgio, attirando diverse migliaia di persone presso il centro ricreativo del Lac Vert Plage, fiore all'occhiello del turismo nel nord della Meuse, situato nel cuore della Stazione Verde del Val-du-Nois, a soli 30 minuti da Verdun, a due passi dalle Ardenne e dal Belgio. Animazioni, dimostrazioni, degustazioni, laboratori… (passeggiate in pony, lotteria gigante, giostre, attività acquatiche…) sono inoltre proposte durante tutta la giornata, per tutta la famiglia. Grande novità del 2025, una sfilata veneziana con più di venti persone in costume! Bar e ristorazione in loco o da asporto. Ingresso gratuito per i visitatori. Maggiori informazioni presso l'Ufficio del Turismo, via e-mail o per telefono.