Foire agricole – 31-08-2025 – Saint-Mihiel

L’association Hier – Aujourd’hui – Demain Saint-Mihiel organise une fête agricole en présence de la ferme de Woimbey, Aston le taureau, artisanat local, producteurs locaux, château gonflable et clown, machinisme agricole, mini circuit de motos Buvette et restauration Place de la Gare Samedi 30 août à partir de 18h – Soirée dansante Dimanche 31 août de 10h à 18h

The association Hier ? Today? Demain Saint-Mihiel is organizing an agricultural festival featuring the Woimbey farm, Aston the bull, local crafts, local producers, bouncy castle and clown, farm machinery, mini motorcycle circuit, and more Refreshments and catering Place de la Gare Saturday August 30th from 6pm ? Dance party Sunday August 31st from 10am to 6pm

Der Verein Hier ? Heute ? Morgen Saint-Mihiel organisiert ein landwirtschaftliches Fest mit dem Bauernhof Woimbey, Aston dem Stier, lokalem Kunsthandwerk, lokalen Produzenten, Hüpfburg und Clown, Landmaschinen, Mini-Motorradstrecke Getränke und Speisen Bahnhofsplatz Samstag, 30. August ab 18 Uhr ? Tanzabend Sonntag, 31. August von 10h bis 18h

De vereniging Hier ? Vandaag? Demain Saint-Mihiel organiseert een landbouwfestival met de boerderij van Woimbey, Aston de stier, lokale ambachten, lokale producenten, springkasteel en clown, landbouwmachines, mini motorcircuit, enz Versnaperingen en catering Place de la Gare Zaterdag 30 augustus vanaf 18.00 uur ? Dansavond Zondag 31 augustus van 10 tot 18 uur

La asociación Hier ? ¿Hoy? Demain Saint-Mihiel organiza una fiesta agrícola en la que participan la granja Woimbey, el toro Aston, artesanía local, productores locales, castillo hinchable y payaso, maquinaria agrícola, circuito de minimotos, etc Restauración y catering Plaza de la Gare Sábado 30 de agosto a partir de las 18h ? Velada de baile Domingo 31 de agosto de 10:00 a 18:00

L'associazione Hier ? Oggi? Demain Saint-Mihiel organizza una festa agricola con la fattoria Woimbey, il toro Aston, l'artigianato locale, i produttori locali, il castello gonfiabile e il clown, le macchine agricole, il circuito di mini moto, ecc Ristoro e ristorazione Piazza della Gare Sabato 30 agosto dalle 18:00 ? Serata danzante Domenica 31 agosto dalle 10.00 alle 18.00