[Foire à tout] – 29-06-2025 – Offranville

Après une édition 2024 qui avait due être annulée pour cause d'élections législatives, la municipalité d'Offranville organise à nouveau sa traditionnelle foire à tout en extérieur en plein centre ville. Plusieurs dizaines d'exposants au rendez-vous pour proposer objets, vêtements, meubles, jouets, décoration et autres trucs et bidules insolites! Une animation qui fait chaque année le bonheur des chineurs!

After a 2024 edition that had to be cancelled due to parliamentary elections, the municipality of Offranville is once again organizing its traditional outdoor everything fair in the town center. Dozens of exhibitors will be on hand to sell objects, clothing, furniture, toys, decorations and other unusual odds and ends! Every year, this event is a big hit with bargain hunters!

Nach einer Ausgabe 2024, die wegen der Parlamentswahlen abgesagt werden musste, veranstaltet die Gemeinde Offranville erneut ihren traditionellen Jahrmarkt im Freien mitten im Stadtzentrum. Mehrere Dutzend Aussteller bieten Gegenstände, Kleidung, Möbel, Spielzeug, Dekoration und andere ungewöhnliche Dinge an Diese Veranstaltung wird jedes Jahr von vielen Schnäppchenjägern besucht

Nadat het evenement in 2024 moest worden afgelast vanwege de parlementsverkiezingen, organiseert het gemeentebestuur van Offranville opnieuw zijn traditionele allesbeurs in de openlucht in het stadscentrum. Tientallen exposanten zullen aanwezig zijn om voorwerpen, kleding, meubels, speelgoed, decoratie en andere ongewone zaken te verkopen! Een evenement dat elk jaar weer in de smaak valt bij koopjesjagers!

Tras la anulación de la edición de 2024 debido a las elecciones legislativas, el ayuntamiento de Offranville vuelve a organizar su tradicional feria de todo al aire libre en el centro de la ciudad. Decenas de expositores venderán objetos, ropa, muebles, juguetes, adornos y otros artículos insólitos Un acontecimiento que cada año hace las delicias de los cazadores de gangas

Dopo che l'evento del 2024 è stato annullato a causa delle elezioni parlamentari, il Comune di Offranville organizza nuovamente la sua tradizionale fiera all'aperto nel centro della città. Decine di espositori saranno a disposizione per vendere oggetti, vestiti, mobili, giocattoli, decorazioni e altri articoli insoliti! Un evento che ogni anno entusiasma i cacciatori di occasioni!