Fête foraine – 14-02-2026 – Yutz

Afin de célébrer dignement les vacances scolaires d'hiver, la Fête Foraine reprend ses quartiers pour le plaisir des petits et des grands ! Venez nombreux pour faire des tours de carrousel ou d'auto tamponneuse en dégustant quelques sucreries. Les deux journée à ne surtout pas manquer sont : Le Mercredi 25 février : journée demi tarif sur les manèges, sur présentation des tickets demi tarif ; Le Dimanche 1er mars : certaines attractions seront a prix réduit lors de la journée spéciale pour les familles.

To celebrate the winter school vacations in style, the Fête Foraine is back, for the enjoyment of young and old alike! Come one, come all, and take a ride on the carousel or the bumper car, while enjoying some sweet treats. The two not-to-be-missed days are : Wednesday February 25: half-price day on rides, on presentation of half-price tickets; Sunday March 1: some attractions will be discounted on this special day for families.

Um die Winterschulferien würdig zu begehen, findet der Jahrmarkt wieder statt, zur Freude von Groß und Klein! Kommen Sie zahlreich und drehen Sie Ihre Runden auf dem Karussell oder im Autoscooter, während Sie ein paar Süßigkeiten probieren. Die beiden Tage, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten, sind : Mittwoch, den 25. Februar: Tag des halben Preises auf den Fahrgeschäften, gegen Vorlage der Tickets für den halben Preis; Sonntag, den 1. März: Einige Attraktionen sind an diesem Tag für Familien ermäßigt.

Om de winterschoolvakantie in stijl te vieren, is de kermis terug voor jong en oud! Kom allemaal en maak een ritje op de draaimolen of in de botsauto, onder het genot van wat lekkers. De twee niet te missen dagen zijn : Woensdag 25 februari: halve prijs voor de attracties op vertoon van halve prijs tickets; Zondag 1 maart: sommige attracties hebben een gereduceerde prijs op deze speciale dag voor gezinnen.

Para celebrar por todo lo alto las vacaciones escolares de invierno, ¡vuelve el parque de atracciones para grandes y pequeños! Venid todos a dar una vuelta en el carrusel o en el coche de choque, mientras disfrutáis de unos dulces. Los dos días ineludibles son : Miércoles 25 de febrero: día a mitad de precio en las atracciones, previa presentación de entradas a mitad de precio; Domingo 1 de marzo: algunas atracciones tendrán un precio reducido en este día especial para las familias.

Per festeggiare le vacanze scolastiche invernali in grande stile, torna il luna park per grandi e piccini! Venite tutti a fare un giro sulla giostra o sull'autoscontro, gustandovi un po' di dolci. Le due giornate da non perdere sono: Mercoledì 25 febbraio: giornata a metà prezzo sulle giostre, dietro presentazione di biglietti a metà prezzo; Domenica 1 marzo: alcune attrazioni saranno a prezzo ridotto in questa giornata speciale per le famiglie.