Fête du Livre de Blénod – 16-11-2025 – Blénod-lès-Pont-à-Mousson

Participez à la traditionnelle fête du livre qui se déroulera le dimanche 16 novembre, de 10h à 17h, au centre Michel Bertelle ! Au programme : – Des centaines de livres de tous âges à vendre – Atelier manga – Lectures au bar à histoires par la médiathèque communautaire et le projet "Lire et faire lire" – Jeux autour des mots – Expo photos et sensibilisation sur les chats avec les Bellédocats – Interviews avec la webradio du collège Vincent Van Gogh – Spectacles Evènement ouvert à tous, venez nombreux passer une journée pleine de découvertes littéraires ! Entrée libre

Join us for the traditional book festival on Sunday, November 16, from 10am to 5pm, at the Michel Bertelle Centre! On the program: – Hundreds of books of all ages for sale – Manga workshop – Readings at the story bar by the community multimedia library and the "Lire et faire lire" project – Word games – Photo exhibition and cat awareness with the Bellédocats – Interviews with the Vincent Van Gogh college webradio station – Shows This event is open to all, so come along and enjoy a day full of literary discoveries! Free admission

Nehmen Sie am traditionellen Bücherfest teil, das am Sonntag, dem 16. November, von 10 bis 17 Uhr im Zentrum Michel Bertelle stattfindet! Auf dem Programm stehen: – Hunderte von Büchern aller Altersgruppen werden zum Verkauf angeboten – Manga-Workshop – Lesungen an der Geschichtenbar durch die Mediathek der Gemeinschaft und das Projekt "Lesen und lesen lassen" – Spiele rund um die Wörter – Fotoausstellung und Aufklärung über Katzen mit den Bellédocats – Interviews mit dem Webradio des Collège Vincent Van Gogh – Aufführungen Die Veranstaltung ist für alle offen, kommen Sie zahlreich und verbringen Sie einen Tag voller literarischer Entdeckungen! Freier Eintritt

Neem deel aan het traditionele boekenfeest op zondag 16 november, van 10 tot 17 uur, in het Centre Michel Bertelle! Op het programma: – Honderden boeken van alle leeftijden te koop – Manga workshop – Voorlezen in de verhalenbar door de gemeenschapsmediatheek en het project "Lire et faire lire – Woordspelletjes – Fototentoonstelling en kattenbewustzijn met de Bellédocats – Interviews met de webradiozender van het Vincent Van Gogh college – Shows Dit evenement is toegankelijk voor iedereen, dus kom langs en geniet van een dag vol literaire ontdekkingen! Gratis toegang

Participe en la tradicional fiesta del libro el domingo 16 de noviembre, de 10.00 a 17.00 horas, en el Centro Michel Bertelle En el programa: – Cientos de libros de todas las edades a la venta – Taller de manga – Lecturas en el bar de cuentos a cargo de la biblioteca comunitaria multimedia y el proyecto "Lire et faire lire – Juegos de palabras – Exposición fotográfica y sensibilización gatuna con los Bellédocats – Entrevistas con la emisora de webradio del colegio Vincent Van Gogh – Espectáculos Este evento está abierto a todos, ¡así que venga y disfrute de un día lleno de descubrimientos literarios! Entrada gratuita

Partecipate alla tradizionale festa del libro domenica 16 novembre, dalle 10 alle 17, presso il Centre Michel Bertelle! In programma: – Centinaia di libri di tutte le età in vendita – Laboratorio di manga – Letture al bar delle storie a cura della biblioteca multimediale comunitaria e del progetto "Lire et faire lire" – Giochi di parole – Mostra fotografica e sensibilizzazione sui gatti con i Bellédocats – Interviste con la webradio del Collegio Vincent Van Gogh – Spettacoli Questo evento è aperto a tutti, quindi venite a godervi una giornata piena di scoperte letterarie! Ingresso libero