Fête des Plantes et du Printemps – 04-04-2026 – Montlouis-sur-Loire

Pour cette nouvelle édition, le Château de la Bourdaisière est le théâtre d’un évènement désormais célèbre : la fête des Plantes et du Printemps. Plusieurs exposants proposent aux amateurs de jardin, graines, plantes et collections végétales, outillage, mobilier et décoration de jardin. Le Château de la Bourdaisière y propose aussi ses fameux plants de tomates issus du Conservatoire national de la Tomate de la Bourdaisière (agréé par le CCVS, Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées). A l’heure du déjeuner, les visiteurs auront la possibilité de se restaurer à la buvette. Grande chasse aux œufs pour les enfants. (sur inscription fin mars). Vente des plants de tomates préparés par le Chef jardinier. Programme des conférences et animations en cours d’élaboration !

This year, the Château de la Bourdaisière is the setting for a now-famous event: the Plant and Spring Festival. Several exhibitors offer garden lovers seeds, plants and plant collections, tools, garden furniture and decoration. The Château de la Bourdaisière also offers its famous tomato plants from the Conservatoire national de la Tomate de la Bourdaisière (accredited by the CCVS, Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées). At lunchtime, visitors can enjoy refreshments at the refreshment stand. Big egg hunt for children. (registration at the end of March). Sale of tomato plants prepared by the Head Gardener. Program of conferences and events under development!

Auch in diesem Jahr ist das Château de la Bourdaisière wieder Schauplatz eines mittlerweile berühmten Ereignisses: des Pflanzen- und Frühlingsfestes. Mehrere Aussteller bieten Gartenliebhabern Samen, Pflanzen und Pflanzensammlungen, Werkzeuge, Gartenmöbel und -dekoration an. Auch das Château de la Bourdaisière bietet seine berühmten Tomatenpflanzen aus dem Conservatoire national de la Tomate de la Bourdaisière (zugelassen vom CCVS, Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées) an. Zur Mittagszeit können sich die Besucher an einem Imbissstand stärken. Große Eiersuche für Kinder. (nach Anmeldung Ende März). Verkauf von Tomatenpflanzen, die vom Chefgärtner vorbereitet wurden. Programm der Vorträge und Animationen in Vorbereitung!

Dit jaar is het Château de la Bourdaisière het decor van een inmiddels beroemd evenement: het planten- en lentefeest. Verschillende exposanten bieden tuinliefhebbers zaden, planten en plantencollecties, maar ook tuingereedschap, meubilair en decoraties. Het Château de la Bourdaisière biedt ook zijn beroemde tomatenplanten van het Conservatoire national de la Tomate de la Bourdaisière (erkend door de CCVS, Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées). Rond lunchtijd kunnen bezoekers een hapje eten bij de snackbar. Grote eierspeurtocht voor kinderen. (inschrijving verplicht eind maart). Verkoop van tomatenplanten voorbereid door de hoofdtuinman. Programma van conferenties en evenementen in voorbereiding!

Este año, el castillo de la Bourdaisière será el escenario de un acontecimiento ya famoso: la Fiesta de las Plantas y la Primavera. Numerosos expositores ofrecen a los aficionados a la jardinería semillas, plantas y colecciones de plantas, así como herramientas de jardinería, mobiliario y decoración. El castillo de la Bourdaisière también ofrece sus famosas tomateras del Conservatoire national de la Tomate de la Bourdaisière (autorizado por el CCVS, Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées). A la hora del almuerzo, los visitantes podrán comer algo en el puesto de refrescos. Gran búsqueda del huevo para los niños. (inscripción obligatoria a finales de marzo). Venta de tomateras preparadas por el jardinero jefe. Programa de conferencias y actos en preparación

Quest'anno, il Castello della Bourdaisière farà da cornice a un evento ormai famoso: la Festa delle piante e della primavera. Numerosi espositori sono a disposizione degli appassionati di giardinaggio per offrire sementi, piante e collezioni di piante, ma anche attrezzi da giardino, mobili e decorazioni. Lo Château de la Bourdaisière offre anche le sue famose piante di pomodoro del Conservatoire national de la Tomate de la Bourdaisière (approvato dal CCVS, Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées). All'ora di pranzo, i visitatori potranno mangiare un boccone al punto di ristoro. Grande caccia alle uova per i bambini. (iscrizione obbligatoria a fine marzo). Vendita di piante di pomodoro preparate dal capo giardiniere. Programma di conferenze ed eventi in preparazione!