Fête de la bière bretonne – 13-09-2025 – Plougar
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
SAMEDI :
– 14h à 19h : salon des brasseurs et marché artisanal.
– 19h30 : concerts avec Mickaël Guerrand et Raid Larsen. DIMANCHE :
– 9h : Randonnée dégustations (6-10-14-19 km).
– 10h à 19h : salon des brasseurs et marché artisanal.
– 12h : concert avec Iron Feet, country folk. Réservation : Hello Asso ou la Mairie. Food truck.
English
SATURDAY:
– 2pm to 7pm: brewers' show and craft market.
– 7:30pm: concerts by Mickaël Guerrand and Raid Larsen. SUNDAY:
– 9am: Tasting hike (6-10-14-19 km).
– 10 a.m. to 7 p.m.: brewers' show and craft market.
– 12pm: concert with Iron Feet, country folk. Bookings: Hello Asso or the Town Hall. Food truck.
Deutsch
SAMSTAG :
– 14:00 bis 19:00 Uhr: Messe der Brauer und Kunsthandwerksmarkt.
– 19.30 Uhr: Konzerte mit Mickaël Guerrand und Raid Larsen. SONNTAG :
– 9 Uhr: Wanderung mit Verkostungen (6-10-14-19 km).
– 10 bis 19 Uhr: Messe der Brauer und Kunsthandwerksmarkt.
– 12 Uhr: Konzert mit Iron Feet, Country Folk. Reservierung: Hello Asso oder das Rathaus. Foodtruck.
Dutch
ZATERDAG :
– 14u tot 19u: brouwersshow en ambachtelijke markt.
– 19.30 uur: concerten door Mickaël Guerrand en Raid Larsen. ZONDAG :
– 9u: Degustatiewandeling (6-10-14-19 km).
– 10 tot 19u: Brouwersshow en ambachtsmarkt.
– 12u: concert met Iron Feet, country folk. Reserveren: Hallo Asso of het stadhuis. Voedseltruck.
Español
SÁBADO :
– de 14:00 a 19:00 h: espectáculo de cerveceros y mercado artesanal.
– 19.30 h: conciertos de Mickaël Guerrand y Raid Larsen. DOMINGO :
– 9h: Paseo de degustación (6-10-14-19 km).
– de 10.00 a 19.00 h: Muestra de cerveceros y mercado artesanal.
– 12.00 h: concierto de Iron Feet, country folk. Reservas: Hello Asso o el Ayuntamiento. Food truck.
Italiano
SABATO :
– dalle 14.00 alle 19.00: mostra dei birrai e mercato artigianale.
– ore 19.30: concerti di Mickaël Guerrand e Raid Larsen. DOMENICA :
– ore 9: passeggiata di degustazione (6-10-14-19 km).
– dalle 10.00 alle 19.00: mostra dei birrai e mercato dell'artigianato.
– ore 12: concerto degli Iron Feet, country folk. Prenotazioni: Hello Asso o il Municipio. Camioncino.
1 rue de Gorrelen, 29440 Plougar
