Exposition démonstration l'univers du BONSAI – 08-06-2025 – Montataire

Venez découvrir l'univers passionné du BONSAI le club du plateau picard vous accueille à Montataire de 10h00 à 18h00 au centre de loisirs Pierre Legrand dans un cade verdoyant sur les hauteurs de Montataire proche de l'église et des châteaux. le dimanche aux mêmes horaires et sur le même site rejoignez la Fête de la Paix avec ss stands, jeux, spectacles, débats, gastronomie…les deux manifestations sont en entrée gratuite

Come and discover the passionate world of BONSAI the Club du Plateau Picard welcomes you to Montataire from 10:00 am to 6:00 pm at the Pierre Legrand leisure center in a green setting on the heights of Montataire, close to the church and castles. On Sunday, at the same time and on the same site, join in the Fête de la Paix with its stands, games, shows, debates, gastronomy… both events are free of charge

Entdecken Sie die leidenschaftliche Welt des BONSAI! der Club du plateau picard empfängt Sie in Montataire von 10.00 bis 18.00 Uhr im Freizeitzentrum Pierre Legrand in einer grünen Umgebung auf den Höhen von Montataire in der Nähe der Kirche und der Schlösser. Am Sonntag zur gleichen Zeit und am gleichen Ort nehmen Sie am Friedensfest mit Ständen, Spielen, Aufführungen, Debatten, Gastronomie usw. teil

Kom en ontdek de gepassioneerde wereld van BONSAI de Club du Plateau Picard verwelkomt u in Montataire van 10 tot 18 uur in het recreatiecentrum Pierre Legrand in een groene omgeving op de hoogten van Montataire in de buurt van de kerk en de kastelen. Op zondag, op hetzelfde moment en op hetzelfde terrein, kunt u deelnemen aan het Vredesfestival met zijn stands, spelletjes, shows, debatten, gastronomie, enz. Beide evenementen zijn gratis

Venga a descubrir el apasionante mundo de BONSAI el Club du Plateau Picard le da la bienvenida a Montataire de 10.00 a 18.00 h en el centro de ocio Pierre Legrand, en un entorno verde en las alturas de Montataire, cerca de la iglesia y los castillos. El domingo, a la misma hora y en el mismo lugar, participe en el Festival de la Paz con sus stands, juegos, espectáculos, debates, gastronomía, etc. Ambos eventos son gratuitos

Venite a scoprire il mondo appassionato di BONSAI il Club du Plateau Picard vi accoglie a Montataire dalle 10.00 alle 18.00 presso il centro ricreativo Pierre Legrand, immerso nel verde sulle alture di Montataire, vicino alla chiesa e ai castelli. Domenica, alla stessa ora e nello stesso luogo, partecipate alla Festa della Pace con stand, giochi, spettacoli, dibattiti, gastronomia… Entrambi gli eventi sono gratuiti