Description
Après vous avoir émerveillé avec l’exposition « Histoire en briques LEGO® », préparez-vous à décoller vers une nouvelle aventure ! La Galerie Saint-Jacques vous invite à un nouveau voyage, cette fois aux confins de l’univers, avec l’exposition « Les mystères de l’univers en briques LEGO® ». Plongez dans l’épopée fascinante de l’exploration spatiale, racontée à travers des constructions spectaculaires en LEGO®, réalisées en collaboration avec l’agence française Epicure Studio. L’exposition vous propose une aventure immersive et ludique, accessible à tous les âges, autour de trois grandes thématiques : • L’histoire de l’aéronautique
• La conquête de la Lune
• L’espace dans notre imaginaire collectif Ce sont plus de 250 000 briques assemblées, 1 500 heures de travail minutieux, et une cinquantaine de maquettes impressionnantes qui vous attendent : un astronaute grandeur nature, la célèbre fusée Saturn V, le mythique Concorde, ou encore Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry… Un véritable hommage à l’ingéniosité humaine et à notre soif d’exploration. L’exposition « Les mystères de l’univers en briques LEGO® » se déploiera sur huit mois, offrant ainsi un rythme de découverte étalé dans le temps et propice à l’exploration de multiples facettes de l’univers. Afin d’accompagner cette aventure au long cours, la programmation de médiation sera elle aussi scindée en deux temps : D’octobre à janvier
De février à mai
Ce découpage permet de proposer une médiation vivante, évolutive et adaptée, offrant au public une expérience renouvelée à chaque visite, tout en valorisant la richesse de l’exposition et la diversité des approches possibles. Une expo À vivre, À Écouter et À lire ! Retrouvez un espace de médiation libre avec notre cabine d’enregistrement sonore mise à votre disposition. Petits et grands pourront y partager leurs impressions, questionnements ou histoires inspirées de l’exposition, qui seront ensuite diffusés sous forme de podcast sur le Facebook de la galerie. Une belle occasion de faire entendre sa voix et d’ajouter sa brique à l’univers collectif ! · Un nouvel espace lecture Cet espace vous propose une sélection d’ouvrages soigneusement choisis, conçus pour enrichir l’exposition, approfondir certains thèmes, et surtout favoriser des moments de partage entre parents et enfants. ·Espace d’animation LEGO® – Accès libre et créatif en continu Au cœur de l’exposition, Epicure Studio vous propose un espace d’animation en accès libre entièrement dédié au jeu, à la découverte et à l’imagination à travers la célèbre brique LEGO® sous toutes ses formes. Cet espace, pensé pour petits et grands, propose une expérience ludique et intergénérationnelle autour de plusieurs activités : Espace coussins & jeux en briques LEGO® et DUPLO® : un coin tout doux pour construire, assembler et inventer librement.
Pixel Art en briques : laissez libre cours à votre créativité en réalisant des œuvres pixelisées en 2D.
Le jeu du Dupliktou : un défi d’observation où il faut retrouver les paires cachées.
Le jeu du Fojumo : repérez les 7 différences dissimulées dans des visuels en briques.
Le jeu du Trouvetou : partez à la recherche d’objets bien cachés dans une grille pleine de surprises.
Un lieu pour construire ensemble, développer le regard, partager une expérience sensible… et peut-être même inventer ses propres jeux ! · Les Fiches à collectionner, à annoter, à transmettre… ou à garder précieusement ! Chaque mois, une nouvelle fiche-guide de visite sera proposée, à collectionner au fil des saisons. Ces fiches développent à chaque fois une thématique différente en lien avec l’exposition, pour approfondir les contenus, croiser les savoirs. Ces supports évolutifs permettent de renouveler l’expérience de visite à chaque passage, et invitent à revenir découvrir l’exposition sous un autre angle, mois après mois. Des jeux pour tous les âges : livret jeux & parcours numérique. Pour accompagner les visiteurs dans leur découverte de l’exposition, deux dispositifs ludiques et adaptés aux âges sont proposés :
– Un livret-jeux conçu spécialement pour les enfants, ce livret regorge de petits jeux, coloriages, défis d’observation et activités inspirées des œuvres exposées. Il permet aux plus petits de s’approprier l’exposition à leur rythme, tout en éveillant leur curiosité et leur sens de l’observation. – Un parcours numérique interactif via l'application Baludik. Pour les familles et les ados, un parcours-jeu immersif est disponible sur smartphone via l’appli gratuite Baludik. Petits défis, énigmes à résoudre, indices cachés dans les salles… une façon originale et connectée d’explorer l’exposition tout en s’amusant ! Téléchargeable sur place ou en amont, ce parcours est une belle manière de vivre une aventure partagée et interactive. Deux supports pensés pour une expérience inclusive, intergénérationnelle et évolutive à travers l’univers LEGO® et ses mystères. Du 11 octobre 2025 au 31 mai 2026, ouvert du mardi au dimanche de 14h à 18h, et également le mercredi et le samedi matin de 10h30 à 12h30.
Galerie Saint-Jacques, 14 rue de la Sellerie, 02100 Saint-Quentin.
English
After marvelling at the "History in LEGO® bricks" exhibition, get ready for a new adventure! Galerie Saint-Jacques invites you on a new journey, this time to the farthest reaches of the universe, with the "Mysteries of the Universe in LEGO® Bricks" exhibition. Immerse yourself in the fascinating epic of space exploration, told through spectacular LEGO® constructions created in collaboration with the French agency Epicure Studio. The exhibition offers an immersive, fun-filled adventure for all ages, focusing on three main themes: ? The history of aeronautics
? The conquest of the Moon
? Space in our collective imagination More than 250,000 assembled bricks, 1,500 hours of painstaking work, and some fifty impressive models await you: a life-size astronaut, the famous Saturn V rocket, the legendary Concorde, or Antoine de Saint-Exupéry?s The Little Prince? A true tribute to human ingenuity and our thirst for exploration. The "Mysteries of the Universe in LEGO® Bricks" exhibition will run for eight months, offering a rhythm of discovery spread out over time and conducive to the exploration of multiple facets of the universe. To accompany this long-term adventure, the mediation program will also be divided into two phases: October to January
February to May
This division allows us to offer a lively, evolving and adapted mediation program, offering the public a renewed experience with each visit, while highlighting the richness of the exhibition and the diversity of possible approaches. An exhibition to experience, listen to and read! You'll find a free mediation area with our sound recording booth at your disposal. Young and old alike can share their impressions, questions or stories inspired by the exhibition, which will then be broadcast as a podcast on the gallery?s Facebook page. It's a great opportunity to make your voice heard and add your own brick to the collective universe! – A new reading area This area offers a selection of carefully chosen books, designed to enrich the exhibition, explore certain themes in greater depth, and above all encourage moments of sharing between parents and children. lEGO® animation area – Continuous free access and creativity At the heart of the exhibition, Epicure Studio offers you a free-access animation area entirely dedicated to play, discovery and imagination through the famous LEGO® bricks in all their forms. This space, designed for young and old alike, offers a fun, intergenerational experience based on several activities: LEGO® and DUPLO® brick cushions & games area: a soft corner for building, assembling and inventing freely.
Brick Pixel Art: give free rein to your creativity by creating 2D pixel artworks.
The Dupliktou game: an observation challenge to find hidden pairs.
Fojumo: find the 7 differences hidden in brick visuals.
Le jeu du Trouvetou: search for well-hidden objects in a grid full of surprises.
A place to build together, develop the eye, share a sensitive experience? and maybe even invent your own games! – Fiches to collect, annotate, pass on? or treasure! Every month, we'll be offering a new visit guide sheet, to be collected over the course of the seasons. These cards will each focus on a different theme related to the exhibition, to deepen the content and cross-fertilize knowledge. These evolving supports will renew the visitor experience with each visit, inviting visitors to come back and discover the exhibition from a different angle, month after month. Games for all ages: games booklet & digital tour. To help visitors discover the exhibition, two age-appropriate games are available:
– A games book specially designed for children, packed with games, coloring pages, observation challenges and activities inspired by the works on display. It enables the youngest visitors to get to grips with the exhibition at their own pace, while awakening their curiosity and sense of observation. – An interactive digital tour via the Baludik application. For families and teenagers, an immersive game trail is available on smartphone via the free Baludik app. Small challenges, riddles to solve, clues hidden in the rooms? an original and connected way to explore the exhibition while having fun! Downloadable on site or beforehand, this tour is a great way to experience a shared, interactive adventure. Two media designed for an inclusive, intergenerational and evolving experience through the LEGO® universe and its mysteries. From October 11, 2025 to May 31, 2026, open Tuesday to Sunday, 2pm to 6pm, and also Wednesday and Saturday mornings, 10.30am to 12.30pm.
Galerie Saint-Jacques, 14 rue de la Sellerie, 02100 Saint-Quentin.
Deutsch
Nachdem Sie mit der Ausstellung "Geschichte aus LEGO®-Steinen" in Staunen versetzt wurden, machen Sie sich nun bereit für ein neues Abenteuer! Die Galerie Saint-Jacques lädt Sie mit der Ausstellung "Die Geheimnisse des Universums in LEGO®-Steinen" zu einer weiteren Reise ein, diesmal bis an den Rand des Universums. Tauchen Sie ein in das faszinierende Epos der Weltraumforschung, das anhand spektakulärer LEGO®-Bauten erzählt wird, die in Zusammenarbeit mit dem französischen Epicure Studio entstanden sind. Die Ausstellung bietet Ihnen ein immersives und spielerisches Abenteuer für alle Altersgruppen, das sich um drei große Themen dreht: ? Die Geschichte der Luftfahrt
? Die Eroberung des Mondes
? Der Weltraum in unserer kollektiven Vorstellung Es erwarten Sie mehr als 250.000 zusammengesetzte Steine, 1.500 Stunden minutiöse Arbeit und etwa 50 beeindruckende Modelle: ein Astronaut in Lebensgröße, die berühmte Saturn V-Rakete, die mythische Concorde oder auch Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry? Eine echte Hommage an den menschlichen Erfindungsgeist und unseren Forscherdrang. Die Ausstellung "?Die Geheimnisse des Universums in LEGO®-Steinen" wird über acht Monate laufen und bietet somit einen zeitlich gestaffelten Entdeckungsrhythmus, der die Erforschung der zahlreichen Facetten des Universums fördert. Um dieses langfristige Abenteuer zu begleiten, wird auch das Vermittlungsprogramm in zwei Phasen unterteilt: Von Oktober bis Januar
Von Februar bis Mai
Diese Aufteilung ermöglicht eine lebendige, entwicklungsfähige und angepasste Vermittlung, die dem Publikum bei jedem Besuch eine neue Erfahrung bietet und gleichzeitig den Reichtum der Ausstellung und die Vielfalt der möglichen Ansätze aufwertet. Eine Ausstellung zum Erleben, Hören und Lesen! In einem Bereich für die freie Vermittlung steht Ihnen unsere Tonaufnahmekabine zur Verfügung. Hier können Groß und Klein ihre Eindrücke, Fragen oder Geschichten über die Ausstellung teilen, die dann als Podcast auf der Facebook-Seite der Galerie veröffentlicht werden. Eine gute Gelegenheit, sich Gehör zu verschaffen und seinen Teil zum kollektiven Universum beizutragen! – Ein neuer Lesebereich Dieser Bereich bietet Ihnen eine sorgfältig ausgewählte Auswahl an Büchern, die die Ausstellung bereichern, bestimmte Themen vertiefen und vor allem gemeinsame Momente zwischen Eltern und Kindern fördern sollen. -LEGO® Animationsbereich ? durchgehend freier Zugang und kreatives Gestalten Im Herzen der Ausstellung bietet Ihnen Epicure Studio einen frei zugänglichen Animationsbereich, der ganz dem Spiel, der Entdeckung und der Fantasie mit dem berühmten LEGO®-Stein in all seinen Formen gewidmet ist. Dieser Bereich ist für Groß und Klein gedacht und bietet ein generationsübergreifendes Spielerlebnis mit verschiedenen Aktivitäten: Kissen- und Spielbereich aus LEGO® und DUPLO® Steinen: Eine weiche Ecke zum Bauen, Zusammensetzen und freien Erfinden.
Pixel Art aus Steinen: Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, indem Sie 2D-Pixel-Kunstwerke erstellen.
Dupliktou-Spiel: Eine Beobachtungsaufgabe, bei der es darum geht, versteckte Paare zu finden.
Das Fojumo-Spiel: Finde die 7 Unterschiede, die in den Bildern aus Ziegelsteinen versteckt sind.
Das Spiel des Trouvetou: Suchen Sie nach Objekten, die in einem Gitter voller Überraschungen gut versteckt sind.
Ein Ort, um gemeinsam zu bauen, den Blick zu schärfen, eine sensible Erfahrung zu teilen und vielleicht sogar eigene Spiele zu erfinden! – Die Fiches zum Sammeln, Kommentieren, Weitergeben oder Bewahren! Jeden Monat wird eine neue Karteikarte für den Besuch angeboten, die im Laufe der Jahreszeiten gesammelt werden kann. Diese Karten behandeln jedes Mal ein anderes Thema in Verbindung mit der Ausstellung, um die Inhalte zu vertiefen und das Wissen zu kreuzen. Sie laden dazu ein, die Ausstellung Monat für Monat unter einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Spiele für alle Altersgruppen: Spieleheft und digitaler Rundgang. Um die Besucher bei ihrer Entdeckung der Ausstellung zu begleiten, werden zwei altersgerechte Spielmöglichkeiten angeboten:
– Ein speziell für Kinder entwickeltes Spielbuch mit vielen kleinen Spielen, Ausmalbildern, Beobachtungsaufgaben und Aktivitäten, die von den ausgestellten Werken inspiriert sind. Es ermöglicht den Kleinen, sich die Ausstellung in ihrem eigenen Tempo anzueignen und dabei ihre Neugier und ihren Beobachtungssinn zu wecken. – Ein interaktiver digitaler Rundgang über die App Baludik. Für Familien und Teenager gibt es einen immersiven Spieleparcours auf Smartphones über die kostenlose Baludik-App. Kleine Herausforderungen, zu lösende Rätsel, versteckte Hinweise in den Räumen… eine originelle und vernetzte Art, die Ausstellung zu erkunden und dabei Spaß zu haben! Der Parcours kann vor Ort oder im Vorfeld heruntergeladen werden und ist eine tolle Möglichkeit, ein gemeinsames und interaktives Abenteuer zu erleben. Zwei Medien, die für eine integrative, generationsübergreifende und evolutionäre Erfahrung in der LEGO®-Welt und ihren Geheimnissen konzipiert wurden. Vom 11. Oktober 2025 bis zum 31. Mai 2026, geöffnet dienstags bis sonntags von 14.00 bis 18.00 Uhr und außerdem mittwochs und samstags vormittags von 10.30 bis 12.30 Uhr.
Galerie Saint-Jacques, 14 rue de la Sellerie, 02100 Saint-Quentin.
Dutch
Na het bewonderen van de "Geschiedenis in LEGO® stenen" tentoonstelling, maak je klaar voor een nieuw avontuur! Galerie Saint-Jacques nodigt u uit voor een nieuwe reis, dit keer naar de rand van het heelal, met de tentoonstelling "De mysteries van het heelal in LEGO® stenen". Dompel jezelf onder in het fascinerende verhaal van ruimteverkenning, verteld aan de hand van spectaculaire LEGO® constructies gemaakt in samenwerking met het Franse bureau Epicure Studio. De tentoonstelling biedt een meeslepend, leuk avontuur voor alle leeftijden, gebaseerd op drie hoofdthema's: ? De geschiedenis van de luchtvaart
? De verovering van de maan
? De ruimte in onze collectieve verbeelding Meer dan 250.000 geassembleerde stenen, 1.500 uur nauwgezet werk en een vijftigtal indrukwekkende modellen wachten op u: een levensgrote astronaut, de beroemde Saturnus V raket, de legendarische Concorde, of zelfs Antoine de Saint-Exupéry's De Kleine Prins? Een echt eerbetoon aan het menselijk vernuft en onze dorst naar exploratie. De tentoonstelling "Mysteries of the Universe in LEGO® Bricks" duurt acht maanden en geeft bezoekers de kans om de vele facetten van het universum te verkennen. Om dit lange-termijn avontuur te begeleiden, zal ook het mediaprogramma worden opgesplitst in twee fasen: Oktober tot januari
Februari tot mei
Deze opsplitsing van het programma zal ons in staat stellen om een levendige, evoluerende en op maat gemaakte benadering van de tentoonstelling aan te bieden, die bezoekers bij elk bezoek een nieuwe ervaring biedt en tegelijkertijd de rijkdom van de tentoonstelling en de diversiteit aan mogelijke benaderingen benadrukt. Een tentoonstelling om te beleven, naar te luisteren en te lezen! Er staat een gratis bemiddelingsruimte met onze geluidsopnamecabine tot je beschikking. Jong en oud kunnen hun indrukken, vragen en verhalen naar aanleiding van de tentoonstelling delen, die vervolgens als podcast worden uitgezonden op de Facebookpagina van de galerie. Het is een geweldige kans om je stem te laten horen en je eigen steen toe te voegen aan het collectieve universum! – Een nieuwe leesruimte Deze ruimte biedt een selectie zorgvuldig uitgekozen boeken, ontworpen om de tentoonstelling te verrijken, bepaalde thema's uit te diepen en vooral om momenten van delen tussen ouders en kinderen aan te moedigen. -LEGO® animatieruimte ? de hele dag gratis en creatief toegankelijk In het hart van de tentoonstelling biedt Epicure Studio een gratis toegankelijke animatieruimte die volledig gewijd is aan spelen, ontdekken en verbeelding met behulp van de beroemde LEGO® stenen in al hun vormen. Deze ruimte, ontworpen voor jong en oud, biedt een leuke, intergenerationele ervaring rond een aantal activiteiten: LEGO® en DUPLO® stenen kussens en speelruimte: een zachte hoek om vrij te bouwen, te assembleren en uit te vinden.
Brick Pixel Art: laat je creativiteit de vrije loop door 2D pixel art te maken.
Het Dupliktou-spel: een observatie-uitdaging waarbij je de verborgen paren moet vinden.
Het spel Fojumo: zoek de 7 verschillen die verborgen zitten in de baksteenvisuals.
Het spel Trouvetou: zoek voorwerpen die verborgen zijn in een raster vol verrassingen.
Een plek waar je samen kunt bouwen, je visuele vaardigheden kunt ontwikkelen, een gevoelige ervaring kunt delen en misschien zelfs je eigen spellen kunt bedenken! – Kaarten om te verzamelen, aantekeningen te maken, door te geven? of te schatten! Elke maand bieden we een nieuw bezoekersblad aan om te verzamelen naarmate de seizoenen verstrijken. Deze bladen gaan telkens over een ander thema in verband met de tentoonstelling, om de inhoud uit te diepen en kennis te kruisbestuiven. Met deze open bronnen kunt u uw ervaring van de tentoonstelling elke keer dat u deze bezoekt vernieuwen en wordt u uitgenodigd om terug te komen en de tentoonstelling maand na maand vanuit een andere invalshoek te ontdekken. Spelletjes voor alle leeftijden: spelletjesboekje & digitaal parcours. Om bezoekers te helpen de tentoonstelling te ontdekken, zijn er twee leeftijdsgerichte spelletjes beschikbaar:
– Een spelletjesboekje speciaal ontworpen voor kinderen, boordevol spelletjes, inkleuren, observatie-uitdagingen en activiteiten geïnspireerd op de tentoongestelde werken. Zo kunnen de jongste bezoekers de tentoonstelling op hun eigen tempo ontdekken en hun nieuwsgierigheid en observatievermogen prikkelen. – Een interactieve digitale rondleiding via de Baludik-applicatie. Voor gezinnen en tieners is er een meeslepend spelparcours beschikbaar op smartphone via de gratis Baludik-app. Kleine uitdagingen, raadsels om op te lossen, aanwijzingen verborgen in de zalen? Het is een originele, verbonden manier om de tentoonstelling te verkennen en tegelijkertijd plezier te hebben! Deze tour kan worden gedownload bij de tentoonstelling of van tevoren en is een geweldige manier om te genieten van een gedeeld, interactief avontuur. Twee media ontworpen om een inclusieve, intergenerationele en progressieve ervaring te bieden door het LEGO® universum en zijn mysteries. Van 11 oktober 2025 tot 31 mei 2026, geopend van dinsdag t/m zondag van 14.00 tot 18.00 uur, en ook op woensdag- en zaterdagochtend van 10.30 tot 12.30 uur.
Galerie Saint-Jacques, 14 rue de la Sellerie, 02100 Saint-Quentin.
Español
Después de maravillarte con la exposición "La historia en ladrillos LEGO®", ¡prepárate para una nueva aventura! La Galería Saint-Jacques le invita a un nuevo viaje, esta vez a los confines del universo, con la exposición "Los misterios del universo en ladrillos LEGO®". Sumérjase en la fascinante historia de la exploración espacial, contada a través de espectaculares construcciones LEGO® creadas en colaboración con la agencia francesa Epicure Studio. La exposición ofrece una aventura envolvente y divertida para todas las edades, basada en tres temas principales: ? La historia de la aeronáutica
? La conquista de la Luna
? El espacio en nuestro imaginario colectivo Más de 250.000 ladrillos ensamblados, 1.500 horas de minucioso trabajo y unas cincuenta impresionantes maquetas te esperan: un astronauta a tamaño real, el famoso cohete Saturno V, el legendario Concorde o incluso El Principito de Antoine de Saint-Exupéry? Un auténtico homenaje al ingenio humano y a nuestra sed de exploración. La exposición "Misterios del Universo en LEGO® Bricks" se prolongará durante ocho meses, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de explorar las múltiples facetas del universo. Para acompañar esta aventura de larga duración, el programa mediático también se dividirá en dos fases: De octubre a enero
De febrero a mayo
Esta división del programa nos permitirá ofrecer un enfoque vivo, evolutivo y adaptado a la exposición, ofreciendo a los visitantes una experiencia nueva en cada visita, al tiempo que se pone de relieve la riqueza de la exposición y la diversidad de enfoques posibles. Una exposición para vivir, escuchar y leer Encontrará una zona de mediación gratuita con nuestra cabina de grabación de sonido a su disposición. Pequeños y mayores podrán compartir sus impresiones, preguntas e historias inspiradas por la exposición, que luego se difundirán en forma de podcast en la página de Facebook de la galería. Es una gran oportunidad para hacer oír tu voz y añadir tu propio ladrillo al universo colectivo – Un nuevo espacio de lectura Este espacio ofrece una selección de libros cuidadosamente escogidos, concebidos para enriquecer la exposición, profundizar en determinados temas y, sobre todo, propiciar momentos de intercambio entre padres e hijos. -Un espacio de animación LEGO® de acceso libre y creativo durante todo el día En el corazón de la exposición, Epicure Studio pone a su disposición un espacio de animación de libre acceso totalmente dedicado al juego, al descubrimiento y a la imaginación a través de los famosos ladrillos LEGO® en todas sus formas. Este espacio, pensado para grandes y pequeños, ofrece una experiencia lúdica e intergeneracional en torno a diversas actividades: Zona de juegos y cojines de ladrillos LEGO® y DUPLO®: un rincón suave para construir, montar e inventar libremente.
Brick Pixel Art: da rienda suelta a tu creatividad creando pixel art en 2D.
El juego Dupliktou: un desafío de observación en el que hay que encontrar las parejas escondidas.
El juego Fojumo: encuentra las 7 diferencias escondidas en los visuales de los ladrillos.
El juego Trouvetou: busca objetos ocultos en una cuadrícula llena de sorpresas.
Un lugar donde construir juntos, desarrollar vuestras habilidades visuales, compartir una experiencia sensitiva… ¡e incluso inventar vuestros propios juegos! – Cartas para coleccionar, anotar, pasar… ¡o atesorar! Cada mes ofreceremos una nueva ficha de guía del visitante para coleccionar a medida que pasen las estaciones. Cada vez, estas fichas se centrarán en un tema diferente relacionado con la exposición, para profundizar en el contenido y cruzar conocimientos. Estos recursos abiertos le permitirán renovar su experiencia de la exposición cada vez que la visite, invitándole a volver y descubrirla desde un ángulo diferente, mes tras mes. Juegos para todas las edades: cuaderno de juegos y recorrido digital. Para ayudar a los visitantes a descubrir la exposición, hay disponibles dos juegos adaptados a cada edad:
– Un cuaderno de juegos especialmente diseñado para los niños, repleto de juegos, coloreables, retos de observación y actividades inspiradas en las obras expuestas. Permite a los más pequeños descubrir la exposición a su ritmo, despertando su curiosidad y su sentido de la observación. – Un recorrido digital interactivo a través de la aplicación Baludik. Para las familias y los adolescentes, un recorrido lúdico inmersivo está disponible en smartphone a través de la aplicación gratuita Baludik. Pequeños retos, acertijos que resolver, pistas escondidas en las salas… ¡es una forma original y conectada de explorar la exposición y divertirse al mismo tiempo! Descargable en la exposición o con antelación, este recorrido es una excelente manera de disfrutar de una aventura compartida e interactiva. Dos medios diseñados para ofrecer una experiencia inclusiva, intergeneracional y progresiva a través del universo LEGO® y sus misterios. Del 11 de octubre de 2025 al 31 de mayo de 2026, abierto de martes a domingo de 14:00 a 18:00, y también los miércoles y sábados por la mañana de 10:30 a 12:30.
Galerie Saint-Jacques, 14 rue de la Sellerie, 02100 Saint-Quentin.
Italiano
Dopo aver ammirato la mostra "La storia in mattoncini LEGO®", preparatevi a partire per una nuova avventura! La Galerie Saint-Jacques vi invita a un nuovo viaggio, questa volta ai confini dell'universo, con la mostra "I misteri dell'universo in mattoncini LEGO®". Immergetevi nell'affascinante storia dell'esplorazione spaziale, raccontata attraverso spettacolari costruzioni LEGO® create in collaborazione con l'agenzia francese Epicure Studio. La mostra offre un'avventura coinvolgente e divertente per tutte le età, basata su tre temi principali: ? La storia dell'aeronautica
? La conquista della Luna
? Lo spazio nel nostro immaginario collettivo Oltre 250.000 mattoncini assemblati, 1.500 ore di lavoro minuzioso e una cinquantina di modelli impressionanti vi aspettano: un astronauta a grandezza naturale, il famoso razzo Saturn V, il leggendario Concorde o persino Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry? Un vero e proprio omaggio all'ingegno umano e alla nostra sete di esplorazione. La mostra "I misteri dell'universo in mattoncini LEGO®" durerà otto mesi, dando ai visitatori la possibilità di esplorare le molteplici sfaccettature dell'universo. Per accompagnare questa avventura a lungo termine, anche il programma mediatico sarà suddiviso in due fasi: Da ottobre a gennaio
Da febbraio a maggio
Questa suddivisione del programma ci consentirà di offrire un approccio vivace, in evoluzione e su misura alla mostra, offrendo ai visitatori un'esperienza nuova a ogni visita e mettendo in evidenza la ricchezza della mostra e la diversità degli approcci possibili. Una mostra da vivere, ascoltare e leggere! Troverete un'area di mediazione gratuita con la nostra cabina di registrazione sonora a vostra disposizione. Giovani e meno giovani potranno condividere le loro impressioni, le loro domande e le loro storie ispirate alla mostra, che saranno poi trasmesse in podcast sulla pagina Facebook della galleria. È una grande opportunità per far sentire la propria voce e aggiungere il proprio mattone all'universo collettivo! – Una nuova area di lettura Quest'area offre una selezione di libri scelti con cura, pensati per arricchire la mostra, approfondire alcuni temi e soprattutto favorire i momenti di condivisione tra genitori e figli. -Area animazione LEGO® : accesso libero e creativo per tutto il giorno Nel cuore della mostra, Epicure Studio vi offre un'area di animazione ad accesso libero interamente dedicata al gioco, alla scoperta e all'immaginazione attraverso i famosi mattoncini LEGO® in tutte le loro forme. Questo spazio, pensato per grandi e piccini, offre un'esperienza divertente e intergenerazionale basata su una serie di attività: Area giochi e cuscini di mattoncini LEGO® e DUPLO®: un angolo morbido per costruire, assemblare e inventare liberamente.
Brick Pixel Art: date libero sfogo alla vostra creatività creando pixel art in 2D.
Il gioco Dupliktou: una sfida di osservazione in cui bisogna trovare le coppie nascoste.
Il gioco Fojumo: trovare le 7 differenze nascoste nelle immagini dei mattoncini.
Il gioco Trouvetou: cercare gli oggetti nascosti in una griglia piena di sorprese.
Un luogo dove costruire insieme, sviluppare le proprie capacità visive, condividere un'esperienza sensibile e magari inventare i propri giochi! – Carte da collezionare, da annotare, da passare o da custodire! Ogni mese offriremo una nuova scheda di visita da collezionare con il passare delle stagioni. Ogni volta queste schede saranno incentrate su un tema diverso legato alla mostra, per approfondire i contenuti e incrociare le conoscenze. Queste risorse aperte vi permetteranno di rinnovare la vostra esperienza della mostra a ogni visita, invitandovi a tornare e a scoprirla da una prospettiva diversa, mese dopo mese. Giochi per tutte le età: libretto di giochi e percorso digitale. Per aiutare i visitatori a scoprire la mostra, sono disponibili due giochi adatti alla loro età:
– Un libro di giochi appositamente studiato per i bambini, ricco di giochi, disegni da colorare, sfide di osservazione e attività ispirate alle opere esposte. Permette ai visitatori più piccoli di avvicinarsi alla mostra con il proprio ritmo, risvegliando la loro curiosità e il loro senso dell'osservazione. – Una visita digitale interattiva tramite l'applicazione Baludik. Per le famiglie e gli adolescenti, è disponibile un coinvolgente percorso di gioco su smartphone tramite l'applicazione gratuita Baludik. Piccole sfide, indovinelli da risolvere, indizi nascosti nelle sale: un modo originale e connesso per esplorare la mostra e allo stesso tempo divertirsi! Scaricabile alla mostra o in anticipo, questo percorso è un ottimo modo per vivere un'avventura interattiva e condivisa. Due supporti progettati per offrire un'esperienza inclusiva, intergenerazionale e progressiva attraverso l'universo LEGO® e i suoi misteri. Dall'11 ottobre 2025 al 31 maggio 2026, aperto dal martedì alla domenica dalle 14.00 alle 18.00, e anche il mercoledì e il sabato mattina dalle 10.30 alle 12.30.
Galerie Saint-Jacques, 14 rue de la Sellerie, 02100 Saint-Quentin.