Description
Explorez et sublimez les cadeaux emblématiques de la Saint-Valentin : fleurs, chocolat, parfum et champagne se rencontrent lors d’un atelier sensoriel unique, pensé comme une véritable déclaration d’amour aux sens. Pour commencer, les participants plongent dans une découverte olfactive des matières premières à l’état pur. Ensuite place à la dégustation autour d’un cocktail floral au champagne, accompagné de quatre bouchées chocolatées délicatement fleuries, imaginées pour faire écho aux fragrances explorées. L’atelier se conclut par l’olfaction d’un parfum créé autour de la fleur précédemment découverte. En souvenir de ce moment hors du temps, chaque participant repart avec un échantillon du parfum de son choix, composé autour de l’une des cinq fleurs mises à l’honneur lors de l’atelier. Une expérience élégante et sensorielle, où l’amour se vit à travers le parfum, le goût et l’effervescence. Bonus : la visite de Pressoria est incluse ! Celle-ci est programmée 1h30 avant le début de l'atelier (atelier à 15h : début de la visite à 13h30, atelier à 17h : début de la visite à 15h30) L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
English
Explore and sublimate the emblematic gifts of Valentine?s Day: flowers, chocolate, perfume and champagne come together in a unique sensory workshop, designed as a true declaration of love to the senses. To begin, participants plunge into an olfactory discovery of raw materials in their purest form. Then it's time for a floral champagne cocktail, accompanied by four delicately flowery chocolate bites designed to echo the fragrances explored. The workshop concludes with the olfaction of a perfume created around the previously discovered flower. As a souvenir of this timeless moment, each participant leaves with a sample of the perfume of their choice, created around one of the five flowers featured during the workshop. An elegant, sensory experience, where love is experienced through fragrance, taste and effervescence. Bonus: a visit to Pressoria is included! This is scheduled 1h30 before the workshop begins (workshop at 3pm: tour begins at 1:30pm, workshop at 5pm: tour begins at 3:30pm) Alcohol abuse is dangerous for your health. Drink in moderation.
Deutsch
Erforschen und veredeln Sie die symbolträchtigen Geschenke des Valentinstags: Blumen, Schokolade, Parfum und Champagner treffen in einem einzigartigen sensorischen Workshop aufeinander, der als Liebeserklärung an die Sinne gedacht ist. Zu Beginn tauchen die Teilnehmer in eine olfaktorische Entdeckungsreise der Rohstoffe in ihrer reinsten Form ein. Anschließend wird ein blumiger Champagnercocktail verkostet, begleitet von vier blumigen Schokoladenhäppchen, die als Echo auf die erforschten Düfte gedacht sind. Der Workshop endet mit dem Riechen eines Parfums, das um die zuvor entdeckte Blume herum kreiert wurde. Als Andenken an diesen zeitlosen Moment nimmt jeder Teilnehmer eine Probe des Parfums seiner Wahl mit nach Hause, das auf einer der fünf Blumen basiert, die während des Workshops geehrt wurden. Ein elegantes und sinnliches Erlebnis, bei dem die Liebe durch Duft, Geschmack und Brause erlebt werden kann. Bonus: Der Besuch von Pressoria ist inbegriffen! Dieser findet 1,5 Stunden vor Beginn des Workshops statt (Workshop um 15 Uhr: Beginn der Führung um 13:30 Uhr, Workshop um 17 Uhr: Beginn der Führung um 15:30 Uhr) Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. In Maßen konsumieren.
Dutch
Ontdek en sublimeer de emblematische geschenken van Valentijnsdag: bloemen, chocolade, parfum en champagne komen samen in een unieke zintuiglijke workshop, ontworpen als een ware liefdesverklaring aan de zintuigen. Om te beginnen duiken de deelnemers in een olfactorische ontdekking van grondstoffen in hun puurste staat. Daarna is het tijd om te genieten van een bloemige champagnecocktail, vergezeld van vier subtiel bloemige chocoladehapjes die zijn ontworpen als echo van de geuren die worden verkend. De workshop wordt afgesloten met het ruiken van een parfum dat is gecreëerd rond de eerder ontdekte bloem. Als aandenken aan dit tijdloze moment vertrekt elke deelnemer met een proefje van een parfum naar keuze, gecreëerd rond een van de vijf bloemen die in de workshop aan bod kwamen. Een elegante, zintuiglijke ervaring, waarbij liefde wordt ervaren door middel van geur, smaak en bruisen. Bonus: een bezoek aan Pressoria is inbegrepen! De rondleiding is 1 uur voor aanvang van de workshop gepland (workshop om 15.00 uur: rondleiding begint om 13.30 uur, workshop om 17.00 uur: rondleiding begint om 15.30 uur) Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid. Drink met mate.
Español
Explore y sublime los regalos emblemáticos de San Valentín: flores, chocolate, perfume y champán se unen en un taller sensorial único, concebido como una auténtica declaración de amor a los sentidos. Para empezar, los participantes se sumergen en un descubrimiento olfativo de las materias primas en su estado más puro. A continuación, es el momento de disfrutar de un cóctel floral de champán, acompañado de cuatro bocados de chocolate delicadamente florales diseñados para hacerse eco de las fragancias exploradas. El taller concluye con la olfacción de un perfume creado en torno a la flor previamente descubierta. Como recuerdo de este momento intemporal, cada participante se va con una muestra del perfume de su elección, creado en torno a una de las cinco flores presentadas en el taller. Una experiencia elegante y sensorial, donde el amor se experimenta a través de la fragancia, el sabor y la efervescencia. Bonus: ¡se incluye una visita a Pressoria! La visita está programada una hora y media antes del comienzo del taller (taller a las 15:00: la visita comienza a las 13:30, taller a las 17:00: la visita comienza a las 15:30) El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.
Italiano
Esplorate e sublimate i regali emblematici di San Valentino: fiori, cioccolato, profumi e champagne si uniscono in un laboratorio sensoriale unico, concepito come una vera e propria dichiarazione d'amore ai sensi. Per cominciare, i partecipanti si immergono in una scoperta olfattiva delle materie prime nel loro stato più puro. Poi è il momento di gustare un cocktail floreale a base di champagne, accompagnato da quattro bocconcini di cioccolato delicatamente floreali che riprendono le fragranze esplorate. Il workshop si conclude con l'olfazione di un profumo creato attorno al fiore precedentemente scoperto. Come ricordo di questo momento senza tempo, ogni partecipante lascerà un campione di profumo a sua scelta, creato intorno a uno dei cinque fiori protagonisti del workshop. Un'esperienza sensoriale elegante, dove l'amore viene vissuto attraverso il profumo, il gusto e l'effervescenza. Bonus: la visita a Pressoria è inclusa! La visita è prevista 1 ora prima dell'inizio del laboratorio (laboratorio alle 15:00: inizio visita alle 13:30, laboratorio alle 17:00: inizio visita alle 15:30) L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione.