Découverte de la ferme – 19-09-2026 – Claveyson

Journée portes ouvertes à la ferme des Bio Prés avec visite de la ferme, vente de produits locaux et repas (à réserver avant le 10/09). Une belle journée pour découvrir la ferme et partager un bon moment en famille ou entre amis !

Open House at the Bio Près Farm, featuring a farm tour, a sale of local products, and a meal (reservations required by September 10). A wonderful day to explore the farm and enjoy some quality time with family or friends!

Tag der offenen Tür auf dem Bio-Bauernhof „Les Bio Prés“ mit Führung über den Hof, Verkauf regionaler Produkte und Mittagessen (bitte bis zum 10.09. reservieren). Ein schöner Tag, um den Bauernhof zu entdecken und eine schöne Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen!

Open dag op de boerderij „Les Bio Près“ met rondleiding over de boerderij, verkoop van lokale producten en een maaltijd (reserveren vóór 10/09). Een mooie dag om de boerderij te ontdekken en gezellig samen te zijn met familie of vrienden!

Jornada de puertas abiertas en la granja «Les Bio Près», con visita a la granja, venta de productos locales y comida (hay que reservar antes del 10 de septiembre). ¡Un día estupendo para descubrir la granja y pasar un buen rato en familia o con amigos!

Giornata a porte aperte alla fattoria "Les Bio Près" con visita alla fattoria, vendita di prodotti locali e pranzo (da prenotare entro il 10/09). Una bella giornata per scoprire l’azienda agricola e trascorrere un piacevole momento in famiglia o con gli amici!