Description
Inscriptions pour les exposants, uniquement à partir du 16/03 au Centre Socioculturel de la Côte :
– les lundis 16/03-23/03 et 30/03 de 13h30 à 18h00
– les vendredis 20/03-27/03 et 03/04 de 9h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00
1€ le mètre (max 5 mètres) – les exposants peuvent arriver à partir de 6h Restauration et buvette sur place.
Entrée visiteurs gratuite.
English
Registration for exhibitors only from 16/03 at the Centre Socioculturel de la Côte:
– mondays 16/03-23/03 and 30/03 from 1:30 pm to 6:00 pm
– fridays 20/03-27/03 and 03/04 from 9h30 to 12h00 and from 13h30 to 17h00
1? per metre (max 5 metres) – exhibitors can arrive from 6am onwards Catering and refreshments on site.
Free admission for visitors.
Deutsch
Anmeldungen für Aussteller nur ab dem 16/03 im Centre Socioculturel de la Côte :
– montags 16/03-23/03 und 30/03 von 13:30 bis 18:00 Uhr
– freitag, 20/03-27/03 und 03/04 von 9.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr
1? pro Meter (max. 5 Meter) – Aussteller können ab 6 Uhr anreisen Essen und Trinken vor Ort.
Kostenloser Eintritt für Besucher.
Dutch
Inschrijving alleen voor exposanten vanaf 16/03 in het Centre Socioculturel de la Côte:
– maandag 16/03-23/03 en 30/03 van 13u30 tot 18u00
– vrijdag 20/03-27/03 en 03/04 van 9u30 tot 12u00 en van 13u30 tot 17u00
1? per meter (max 5 meter) – exposanten kunnen aankomen vanaf 6 uur 's ochtends Catering en versnaperingen ter plaatse.
Gratis toegang voor bezoekers.
Español
Inscripción sólo para expositores a partir del 16/03 en el Centre Socioculturel de la Côte:
– lunes 16/03-23/03 y 30/03 de 13h30 a 18h00
– viernes 20/03-27/03 y 03/04 de 9h30 a 12h00 y de 13h30 a 17h00
1? por metro (máx. 5 metros) – los expositores pueden llegar a partir de las 6h00 Catering y refrescos in situ.
Entrada gratuita para los visitantes.
Italiano
Iscrizione per gli espositori solo dal 16/03 presso il Centre Socioculturel de la Côte:
– lunedì 16/03-23/03 e 30/03 dalle 13.30 alle 18.00
– venerdì 20/03-27/03 e 03/04 dalle ore 9.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.00
1? al metro (max 5 metri) – gli espositori possono arrivare dalle 6.00 del mattino Ristorazione e ristoro in loco.
Ingresso gratuito per i visitatori.