Brocante animalière et marché du terroir – 26-04-2026 – Basse-Ham

Vos armoires sont pleines de matériels et d’accessoires pour vos animaux ? Alors il est temps de faire du tri et de leur offrir une seconde vie Nous organisons une brocante animalière (chien, chat, cheval, matériel équitation, NAC) Cette brocante spécial animaux sera couplée d’un marché artisanal de créateurs et producteurs locaux. Baptême à poney en main selon la météo Restauration salée (foodtrucks) et sucrée (crêpes…) avec buvette toute la journée. L’emplacement est au prix de 5€ les 2.50 m Pour les artisans et les particuliers souhaitant exposer / vendre, les inscriptions seront par mail : [email protected]

Are your cupboards full of equipment and accessories for your pets? Then it's time to sort through them and give them a second life We organize a pet flea market (dog, cat, horse, riding equipment, NAC) This special pet flea market will be accompanied by a craft market featuring local creators and producers. Pony rides in hand, weather permitting Savoury (foodtrucks) and sweet (crêpes…) refreshments all day. Pitches are priced at 5? per 2.50 m Craftsmen and private individuals wishing to exhibit or sell their wares can register by e-mail: [email protected]

Deine Schränke sind voll mit Materialien und Zubehör für deine Haustiere? Dann ist es an der Zeit, auszusortieren und ihnen ein zweites Leben zu schenken Wir organisieren einen Tierflohmarkt (Hund, Katze, Pferd, Reitausrüstung, NAC) Dieser spezielle Tierflohmarkt wird von einem Kunsthandwerksmarkt mit lokalen Designern und Produzenten begleitet. Ponyreiten in der Hand, je nach Wetterlage Den ganzen Tag über herzhafte (Foodtrucks) und süße (Crêpes…) Verpflegung mit Getränkestand. Der Preis für einen Standplatz beträgt 5 ? für 2,50 m Handwerker und Privatpersonen, die ausstellen oder verkaufen möchten, können sich per E-Mail anmelden: [email protected]

Staan je kasten vol met spullen en accessoires voor je huisdieren? Dan is het tijd om ze te sorteren en een tweede leven te geven We organiseren een huisdierenvlooienmarkt (honden, katten, paarden, paardrijspullen, NAC's) Deze speciale vlooienmarkt voor huisdieren wordt vergezeld door een ambachtsmarkt met lokale ontwerpers en producenten. Ponyrijden bij mooi weer De hele dag door hartige (foodtrucks) en zoete (crêpes…) versnaperingen. Kramen kosten 5 euro per 2,50 m Ambachtslieden en particulieren die hun waren willen tentoonstellen of verkopen kunnen zich aanmelden via e-mail: [email protected]

¿Tiene los armarios llenos de equipamiento y accesorios para sus mascotas? Entonces es hora de ordenarlos y darles una segunda vida Estamos organizando un mercadillo de mascotas (perros, gatos, caballos, equipos de equitación, NACs) Este mercadillo especial para mascotas irá acompañado de un mercado de artesanía en el que participarán diseñadores y productores locales. Paseos en poni en mano, si el tiempo lo permite Refrigerios salados (foodtrucks) y dulces (crêpes…) durante todo el día. Los puestos cuestan 5 euros por 2,50 m Los artesanos y particulares que deseen exponer o vender sus productos pueden inscribirse por correo electrónico: [email protected]

I vostri armadi sono pieni di attrezzature e accessori per i vostri animali domestici? Allora è arrivato il momento di fare una cernita e dare loro una seconda vita Stiamo organizzando un mercatino dell'usato per animali domestici (cani, gatti, cavalli, attrezzature per l'equitazione, NAC) Questo speciale mercatino delle pulci per animali domestici sarà accompagnato da un mercatino dell'artigianato con designer e produttori locali. Cavalcate su pony, se il tempo lo permette Rinfreschi salati (camioncini) e dolci (crêpes…) per tutto il giorno. Le bancarelle costano 5 euro per 2,50 metri Gli artigiani e i privati che desiderano esporre o vendere i propri prodotti possono iscriversi via e-mail: [email protected]