Braderie de Pontivy – 02-08-2025 – Pontivy

Deux journées 100 % bonnes affaires au cœur de Pontivy ! Les commerçants vous ouvrent grand leurs portes et étalent leurs trésors sur les trottoirs pour un grand déballage estival. À leurs côtés, plus de 50 déballeurs seront également présents pour vous proposer une grande variété de produits : vêtements, bijoux, objets déco, produits artisanaux et bien plus encore. Venez flâner, chiner et faire le plein de bonnes trouvailles dans une ambiance conviviale et estivale. Accès libre et gratuit

Two days of 100% bargains in the heart of Pontivy! Shopkeepers open their doors to you and spread out their treasures on the sidewalks for a great summertime unpacking. Alongside them, more than 50 unpackers will be on hand to offer you a wide variety of products: clothing, jewelry, decorative items, handicrafts and much more. Come and stroll, bargain-hunt and find all you need in a friendly, summery atmosphere. Free admission

Zwei Tage lang 100 % Schnäppchen im Herzen von Pontivy! Die Händler öffnen ihre Türen weit und breiten ihre Schätze auf den Gehwegen aus, um ein großes Sommerfest zu veranstalten. Neben ihnen sind auch mehr als 50 Auspacker anwesend, die Ihnen eine große Vielfalt an Produkten anbieten: Kleidung, Schmuck, Dekoartikel, handwerkliche Produkte und vieles mehr. Kommen Sie zum Bummeln und Stöbern und machen Sie viele gute Funde in einer freundlichen und sommerlichen Atmosphäre. Freier und kostenloser Zugang

Twee dagen lang 100% koopjes in het hart van Pontivy! Winkeliers openen hun deuren voor u en stallen hun schatten uit op de trottoirs voor een heerlijk zomers uitpakmoment. Daarnaast zullen meer dan 50 uitpakkers aanwezig zijn om u een enorm assortiment producten aan te bieden: kleding, sieraden, decoratieve artikelen, handwerk en nog veel meer. Kom slenteren, koopjesjagen en vind al je koopjes in een gezellige, zomerse sfeer. Gratis toegang

¡Dos días de gangas 100% en el corazón de Pontivy! Los comerciantes le abrirán sus puertas y expondrán sus tesoros en las aceras para un gran desembalaje estival. Junto a ellos, más de 50 desembaladores le ofrecerán una gran variedad de productos: ropa, joyas, objetos de decoración, artesanía y mucho más. Venga a pasear, a buscar gangas y a hacerse con todos sus chollos en un ambiente agradable y veraniego. Entrada gratuita

Due giorni di occasioni al 100% nel cuore di Pontivy! I negozianti vi apriranno le porte ed esporranno i loro tesori sui marciapiedi per un grande spacchettamento estivo. Oltre a loro, più di 50 disimballatori saranno a disposizione per offrirvi una vasta gamma di prodotti: vestiti, gioielli, oggetti decorativi, artigianato e molto altro. Venite a passeggiare, a caccia di occasioni e a raccogliere tutti i vostri affari in un'atmosfera amichevole ed estiva. Ingresso libero