Bourse aux livres – 14-06-2025 – Auxerre

Le cloître se métamorphosera le temps d’un week-end en une grande librairie emplie de milliers de livres de seconde main. Les participants auront l’opportunité de parcourir une multitude de genres littéraires, allant des classiques de la littérature aux ouvrages plus contemporains, en passant par des livres pour enfants et des essais. Les fonds récoltés lors de cet évènement seront utilisés par le Secours populaire pour financer des séjours-vacances pour des familles à revenus modestes.

For one weekend, the cloister will be transformed into a huge bookshop filled with thousands of second-hand books. Participants will have the opportunity to browse through a wide range of literary genres, from literary classics to more contemporary works, including children's books and essays. The funds raised by the event will be used by Secours Populaire to finance holiday breaks for low-income families.

Der Kreuzgang verwandelt sich ein Wochenende lang in eine große Buchhandlung mit Tausenden von gebrauchten Büchern. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, in einer Vielzahl von literarischen Genres zu stöbern, von klassischer Literatur über Kinderbücher und Essays bis hin zu zeitgenössischen Werken. Der Erlös der Veranstaltung wird von der Secours Populaire für die Finanzierung von Urlaubsreisen für Familien mit geringem Einkommen verwendet.

Het klooster wordt dit weekend omgetoverd tot een enorme boekwinkel vol met duizenden tweedehands boeken. Deelnemers kunnen snuffelen in een groot aantal literaire genres, variërend van literaire klassiekers tot meer hedendaagse werken, waaronder kinderboeken en essays. De opbrengst van het evenement zal door Secours Populaire worden gebruikt om vakanties voor gezinnen met een laag inkomen te financieren.

Durante el fin de semana, el claustro se transformará en una enorme librería repleta de miles de libros de segunda mano. Los participantes tendrán la oportunidad de hojear una multitud de géneros literarios, desde clásicos de la literatura hasta obras más contemporáneas, pasando por libros infantiles y ensayos. Secours Populaire destinará los fondos recaudados a financiar las vacaciones de familias con pocos recursos.

Per il fine settimana, il chiostro si trasformerà in un'enorme libreria piena di migliaia di libri di seconda mano. I partecipanti avranno l'opportunità di sfogliare una moltitudine di generi letterari, dai classici della letteratura alle opere più contemporanee, compresi libri per bambini e saggi. I fondi raccolti dall'evento saranno utilizzati dal Secours Populaire per finanziare le vacanze delle famiglie a basso reddito.