Auxerre se prend aux jeux – 31-05-2025 – Auxerre

Au menu, exploration ludique de l’abbaye : votre visite débutera par le cloître (jeu de société), avant de poursuivre par l’Eglise abbatiale (échecs), la crypte médiévale (Loup-Garou), la salle de conférence (du jeu de rôle et de figurines) … Sans oublier les jardins, où vous pourrez vous restaurer ! Nous vous réservons même quelques surprises, avec des nouveaux espaces investis pour la bonne cause ludique.

On the menu, a playful exploration of the abbey: your visit will begin in the cloister (board games), before moving on to the abbey church (chess), the medieval crypt (Werewolf), the conference room (role-playing and miniature games)… And don't forget the gardens, where you can grab a bite to eat! We've even got a few surprises in store for you, with some new areas set aside for a good cause.

Auf dem Programm steht die spielerische Erkundung der Abtei: Ihr Besuch beginnt im Kreuzgang (Brettspiel), bevor er in der Abteikirche (Schach), der mittelalterlichen Krypta (Werwolf), dem Konferenzsaal (Rollenspiel und Figurenspiel) … Und nicht zu vergessen die Gärten, in denen Sie sich stärken können, fortgesetzt wird! Wir halten sogar einige Überraschungen für Sie bereit, mit neuen Räumen, die für die gute Sache des Spiels erschlossen werden.

Op het menu, een ludieke verkenning van de abdij: je bezoek begint in de kloostergang (bordspel), voordat je verder gaat naar de abdijkerk (schaken), de middeleeuwse crypte (weerwolf), de vergaderzaal (rollenspel en miniatuurspellen)? En niet te vergeten de tuinen, waar je een hapje kunt eten! We hebben zelfs een paar verrassingen voor je in petto, met nieuwe gebieden die worden geopend voor het goede doel van spellen.

En el menú, una exploración lúdica de la abadía: su visita comenzará en el claustro (juego de mesa), antes de pasar a la iglesia abacial (ajedrez), la cripta medieval (Hombre Lobo), la sala de conferencias (juegos de rol y miniaturas)? Sin olvidar los jardines, donde podrá disfrutar de un tentempié Incluso le tenemos reservadas algunas sorpresas, con la apertura de nuevos espacios para la buena causa de los juegos.

Il menù prevede un'esplorazione ludica dell'abbazia: la visita inizierà nel chiostro (gioco da tavolo), per poi passare alla chiesa abbaziale (scacchi), alla cripta medievale (lupo mannaro), alla sala conferenze (giochi di ruolo e miniature)? Senza dimenticare i giardini, dove potrete mangiare un boccone! Abbiamo anche qualche sorpresa in serbo per voi, con l'apertura di nuove aree per la buona causa dei giochi.