Description
Bourse aux greffons pour la sauvegarde des variétés fruitières anciennes
L’association des Croqueurs de Pommes vous proposera une centaine de greffons de variétés fruitières issue de nos vergers locaux : Belle fille de Salins, Reine des reinettes, Épine d’hiver, Arboisine, etc., mais aussi des porte-greffes pour pommiers, poiriers, cerisiers, pruniers. Chacun pourra se former à la technique du greffage ou suivre les démonstrations d'experts. Vente de scions greffés : pommiers, poiriers, pruniers, de petit matériel d’arboriculture, de jus de pommes et librairie. Horaires
Samedi 21 février 2026 de 9h à 16h30 au Gymnase de Mouchard
English
Graft exchange to preserve old fruit varieties
The Croqueurs de Pommes association will be offering around a hundred grafted fruit varieties from our local orchards: Belle fille de Salins, Reine des reinettes, Épine d'hiver, Arboisine, etc., as well as rootstocks for apple, pear, cherry and plum trees. Everyone can learn how to graft or follow demonstrations by experts. Grafted scions for apple, pear and plum trees, small arboricultural equipment, apple juice and a bookshop. Opening hours
Saturday 21 February 2026 from 9am to 4.30pm at the Mouchard Gymnasium
Deutsch
Pfropfreiserbörse zur Erhaltung alter Obstsorten
Der Verein Croqueurs de Pommes bietet Ihnen rund 100 Pfropfreiser von Obstsorten aus unseren lokalen Obstgärten an: Belle fille de Salins, Reine des reinettes, Épine d'hiver, Arboisine usw., aber auch Unterlagen für Apfel-, Birnen-, Kirsch- und Pflaumenbäume. Jeder kann sich in der Technik des Pfropfens schulen lassen oder den Vorführungen von Experten folgen. Verkauf von veredelten Edelreisern: Apfel-, Birnen- und Pflaumenbäume, Kleinmaterial für den Obstbau, Apfelsaft und Buchhandlung. Öffnungszeiten
Samstag, 21. Februar 2026 von 9.00 bis 16.30 Uhr im Gymnasium von Mouchard
Dutch
Entenruil om oude fruitvariëteiten te behouden
De vereniging Croqueurs de Pommes zal een honderdtal geënte fruitvariëteiten uit onze lokale boomgaarden aanbieden: Belle fille de Salins, Reine des reinettes, Épine d?hiver, Arboisine, enz., evenals onderstammen voor appel-, peren-, kersen- en pruimenbomen. Iedereen kan leren enten of demonstraties van experts volgen. Geënte enten te koop: appel-, peren- en pruimenbomen, klein boomkwekerijmateriaal, appelsap en een boekwinkel. Openingstijden
Zaterdag 21 februari 2026 van 9.00 tot 16.30 uur in het Mouchard Gymnasium
Español
Intercambio de injertos para preservar las variedades frutales antiguas
La asociación Croqueurs de Pommes venderá un centenar de variedades frutales injertadas procedentes de nuestros huertos locales: Belle fille de Salins, Reine des reinettes, Épine d'hiver, Arboisine, etc., así como portainjertos de manzano, peral, cerezo y ciruelo. Todo el mundo puede aprender a injertar o seguir las demostraciones de los expertos. Venta de esquejes injertados: manzanos, perales y ciruelos, pequeño material de arboricultura, zumo de manzana y librería. Horario de apertura
Sábado 21 de febrero de 2026 de 9.00 a 16.30 h en el Gimnasio Mouchard
Italiano
Scambio di innesti per preservare le vecchie varietà di frutta
L'associazione Croqueurs de Pommes metterà in vendita un centinaio di varietà di frutta innestate provenienti dai nostri frutteti locali: Belle fille de Salins, Reine des reinettes, Épine d'hiver, Arboisine, ecc. e portainnesti per meli, peri, ciliegi e susini. Tutti possono imparare a innestare o seguire le dimostrazioni degli esperti. Vendita di marze innestate: meli, peri e susini, piccole attrezzature per l'arboricoltura, succo di mela e libreria. Orari di apertura
Sabato 21 febbraio 2026 dalle 9.00 alle 16.30 presso la Palestra Mouchard