Description
Vous y découvrirez une programmation encore plus riche et une offre plus étendue en produits, matériel et services; mais aussi un nouvel espace d'exposition dédié à la coiffure, né d'un partenariat avec Coiffure Beauté Méditerranée. Entrez par la Galerie de l'Innovation pour repérer les nouveautés, puis choisissez votre parcours : Village des marques (cosmétique, équipement et mobilier), Esthétique du Regard et Pigmentation, Village des Ongles, Espace Formation/gestion/franchises, Village Coiffure (nouveau !). Une passerelle vous guidera vers le Palais des Congrès, où se dérouleront des shows artistiques animés par les plus belles marques du marché.
English
You will discover an even richer program and a wider range of products, equipment and services; but also a new exhibition space dedicated to hairdressing, born from a partnership with Coiffure Beauté Méditerranée. Enter the Innovation Gallery to see what's new, then choose your path: Brand Village (cosmetics, equipment and furniture), Eye Care and Pigmentation, Nail Village, Training/Management/Franchise Area, Hairstyling Village (new!). A footbridge will lead you to the Palais des Congrès, where artistic shows will be held by the most beautiful brands of the market.
Deutsch
Außerdem gibt es einen neuen Ausstellungsbereich für Friseure, der aus einer Partnerschaft mit Coiffure Beauté Méditerranée hervorgegangen ist. Betreten Sie die Innovationsgalerie, um die Neuheiten zu sehen, und wählen Sie dann Ihren Weg: Markendorf (Kosmetik, Ausrüstung und Möbel), Augenästhetik und Pigmentierung, Nageldorf, Bereich Ausbildung/Management/Franchising, Friseurdorf (neu!). Eine Fußgängerbrücke führt Sie zum Palais des Congrès, wo künstlerische Shows stattfinden, die von den schönsten Marken des Marktes animiert werden.
Dutch
U zult een nog rijker programma en een groter aanbod van producten, apparatuur en diensten ontdekken, maar ook een nieuwe tentoonstellingsruimte gewijd aan het kappersvak, ontstaan uit een partnerschap met Coiffure Beauté Méditerranée. Ga de Innovation Gallery binnen om de nieuwe producten te bekijken en kies vervolgens uw pad: Brand Village (cosmetica, apparatuur en meubilair), Eye Care en Pigmentation, Nail Village, Training/Management/Franchise Area, Hairdressing Village (nieuw!). Een loopbrug leidt u naar het Palais des Congrès, waar artistieke shows worden gehouden door de mooiste merken van de markt.
Español
Descubrirá un programa aún más rico y una gama más amplia de productos, equipos y servicios; pero también un nuevo espacio de exposición dedicado a la peluquería, nacido de la colaboración con Coiffure Beauté Méditerranée. Entre en la Galería de la Innovación para descubrir los nuevos productos y, a continuación, elija su camino: Brand Village (cosméticos, equipamiento y mobiliario), Eye Care y Pigmentation, Nail Village, Training/Management/Franchise Area, Hairdressing Village (¡nuevo!). Una pasarela le conducirá al Palacio de Congresos, donde tendrán lugar espectáculos artísticos de las marcas más bellas del mercado.
Italiano
Scoprirete un programma ancora più ricco e una gamma più ampia di prodotti, attrezzature e servizi; ma anche un nuovo spazio espositivo dedicato ai parrucchieri, nato dalla collaborazione con Coiffure Beauté Méditerranée. Entrate nella Galleria dell'Innovazione per scoprire i nuovi prodotti, poi scegliete il vostro percorso: Brand Village (cosmetici, attrezzature e arredi), Eye Care e Pigmentazione, Nail Village, Area Formazione/Gestione/Franchising, Hairdressing Village (novità!). Una passerella vi condurrà al Palais des Congrès, dove si terranno spettacoli artistici delle più belle marche del mercato.