BALADES VIGNERONNES EN GRAND CARCASSONNE – CHÂTEAU L’AMIRAL – 17-09-2025 – Aigues-Vives

Dans le cadre des Balades vigneronnes organisées par l'Office de tourisme Grand Carcassonne et labellisées Vignobles & Découvertes. Réservation obligatoire, 24 heures à l'avance, auprès de l'Office de tourisme du Grand Carcassonne. Conseils : Pensez à vous munir de chapeaux, chaussures de marche (fermées), bouteille d'eau, crème solaire… animaux admis. Rendez-vous à 18h00 au Château l'Amiral à Aigues-Vives d'Aude, dégustation sur le thème "Balade vigneronne en langue des signes française". Le plus de la balade : En septembre la vigne s’exprime autrement. Le Château l’Amiral vous propose une balade vigneronne accessible en LSF, au cœur d’un paysage préservé. Une invitation à la découverte, portée par l’engagement de l’Office de tourisme Grand Carcassonne en faveur d’un accueil inclusif et responsable. Assiette vigneronne : Pique-nique vigneron, pâté, pain, tomate, salade surprise, dessert vigneron. Nombre de cuvées à déguster : 8 cuvées.

As part of the Balades vigneronnes organized by the Grand Carcassonne Tourist Office and awarded the Vignobles & Découvertes label. Reservations required, 24 hours in advance, with the Grand Carcassonne Tourist Office. Advice: please bring hats, walking shoes (closed), bottle of water, sun cream… pets allowed. Meet at 6:00 pm at Château l'Amiral in Aigues-Vives d'Aude, for a tasting on the theme of "Balade vigneronne en langue des signes française". The best part of the walk: In September, the vineyard expresses itself in a different way. Château l'Amiral offers you a wine tour in French sign language, in the heart of a preserved landscape. An invitation to discover, supported by the Grand Carcassonne Tourist Office?s commitment to an inclusive and responsible welcome. Winegrower's plate: Winegrower's picnic, pâté, bread, tomato, surprise salad, winegrower's dessert. Number of vintages to taste: 8 vintages.

Im Rahmen der vom Fremdenverkehrsamt Grand Carcassonne organisierten und mit dem Gütesiegel Vignobles & Découvertes ausgezeichneten Weinwanderungen (Balades vigneronnes). Reservierung 24 Stunden im Voraus beim Fremdenverkehrsamt Grand Carcassonne erforderlich. Tipps: Denken Sie an Hüte, Wanderschuhe (geschlossen), Wasserflasche, Sonnencreme… Haustiere sind erlaubt. Treffpunkt: 18:00 Uhr im Château l'Amiral in Aigues-Vives d'Aude, Weinprobe zum Thema "Balade vigneronne en langue des signes française" (Weinwanderung in französischer Zeichensprache). Vorteil des Spaziergangs: Im September drückt sich die Weinrebe auf andere Weise aus. Das Château l'Amiral bietet Ihnen einen in LSF zugänglichen Weinspaziergang inmitten einer geschützten Landschaft an. Eine Einladung zur Entdeckung, die vom Engagement des Office de tourisme Grand Carcassonne für einen inklusiven und verantwortungsbewussten Empfang getragen wird. Winzerteller: Winzerpicknick, Pastete, Brot, Tomate, Überraschungssalat, Winzerdessert. Anzahl der zu verkostenden Cuvées: 8 Cuvées.

In het kader van de wijngaardwandelingen georganiseerd door het Office du Tourisme van Grand Carcassonne en bekroond met het label Vignobles & Découvertes. Moet 24 uur van tevoren worden gereserveerd bij het Office du Tourisme van Grand Carcassonne. Advies: Denk eraan hoeden, wandelschoenen (dicht), een fles water, zonnebrandcrème, etc. mee te nemen. Huisdieren zijn toegestaan. Verzamelen om 18.00 uur bij Château l'Amiral in Aigues-Vives d'Aude voor een wijnproeverij met als thema "Balade vigneronne en langue des signes française". Het beste deel van de wandeling: in september uiten de wijnstokken zich op een andere manier. Château l'Amiral biedt je een wijnwandeling in Franse gebarentaal, in het hart van een beschermd landschap. Het is een uitnodiging om de streek te ontdekken, in het kader van het engagement van het Office du Tourisme du Grand Carcassonne voor een inclusief en verantwoord onthaal. Schotel van de wijnbouwer: Picknick van de wijnbouwer, paté, brood, tomaat, verrassingssalade, dessert van de wijnbouwer. Aantal te proeven wijnen: 8 wijnen.

En el marco de los Paseos de los Viticultores organizados por la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne y galardonados con la etiqueta Vignobles & Découvertes. Reserva obligatoria con 24 horas de antelación en la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne. Consejos: no olvide llevar sombrero, calzado de senderismo (cerrado), una botella de agua, crema solar, etc. Se admiten animales de compañía. Cita a las 18.00 h en el Château l'Amiral de Aigues-Vives d'Aude para una degustación de vinos sobre el tema "Balade vigneronne en langue des signes française". Lo mejor del paseo: en septiembre, las viñas se expresan de otra manera. El Château l'Amiral le propone un paseo enológico en lengua de signos francesa, en el corazón de un paisaje preservado. Es una invitación a descubrir la región, en el marco del compromiso de la Oficina de Turismo de Grand Carcassonne de ofrecer una acogida inclusiva y responsable. Plato del viticultor: Picnic del viticultor, paté, pan, tomate, ensalada sorpresa, postre del viticultor. Número de añadas a degustar: 8 añadas.

Nell'ambito delle passeggiate dei viticoltori organizzate dall'Ufficio del Turismo della Grand Carcassonne e premiate con il marchio Vignobles & Découvertes. Deve essere prenotata con 24 ore di anticipo presso l'Ufficio del Turismo della Grand Carcassonne. Consigli: Ricordate di portare con voi cappelli, scarpe da trekking (chiuse), una bottiglia d'acqua, una crema solare, ecc. Appuntamento alle 18.00 allo Château l'Amiral di Aigues-Vives d'Aude per una degustazione di vini sul tema "Balade vigneronne en langue des signes française". La parte migliore della passeggiata: a settembre le viti si esprimono in modo diverso. Château l'Amiral vi propone una passeggiata enologica nella lingua dei segni francese, nel cuore di un paesaggio preservato. È un invito a scoprire la regione, nell'ambito dell'impegno dell'Ufficio del Turismo della Grande Carcassonne per un'accoglienza inclusiva e responsabile. Piatto del vignaiolo: Picnic del vignaiolo, paté, pane, pomodoro, insalata a sorpresa, dessert del vignaiolo. Numero di annate da degustare: 8 annate.