ANIMAL ZEN – Salon bien-être animal – 03-10-2026 – Auxy

Ce salon est organisé par l'Association L'Elan des Terres, un événement convivial et familial. Pendant deux jours, venez à la rencontre d'exposants passionnés, échanger avec des professionnels du secteur animalier et découvrez des animations autour du bien- être et de la relation entre l'homme et l'animal. Ce salon s'inscrit dans la volonté de l'Elan des Terres de fédérer les habitants du territoire autour d'événements accessibles à tous et tournés vers le vivant. Cet événement est organisé en partenariat avec la mairie d'Auxy, La Vie Différemment et Courons Ensemble 45. Cette dernière, association engagée contre la maltraitance animale, organisera le dimanche 4 octobre une marche et course canines ouvertes à tous.

This fair is organized by the L'Elan des Terres Association and is a friendly, family-oriented event. Over the course of two days, come meet passionate exhibitors, talk with professionals in the animal sector, and discover activities centered on well-being and the relationship between humans and animals. This fair is part of L’Elan des Terres’ commitment to bringing local residents together through events that are accessible to all and focused on the natural world. This event is organized in partnership with the Auxy City Hall, La Vie Différemment, and Courons Ensemble 45. The latter, an organization dedicated to combating animal abuse, will host a dog walk and run open to everyone on Sunday, October 4.

Diese Messe wird vom Verein „L'Elan des Terres“ organisiert und ist eine gesellige und familienfreundliche Veranstaltung. Kommen Sie zwei Tage lang vorbei, um begeisterte Aussteller zu treffen, sich mit Fachleuten aus der Tierbranche auszutauschen und ein Programm rund um das Wohlbefinden sowie die Beziehung zwischen Mensch und Tier zu entdecken. Diese Messe ist Teil des Bestrebens von „L'Elan des Terres“, die Einwohner der Region durch Veranstaltungen zusammenzubringen, die für alle zugänglich sind und sich dem Leben widmen. Diese Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Auxy, „La Vie Différemment“ und „Courons Ensemble 45“ organisiert. Letzterer, ein Verein, der sich gegen Tiermisshandlung einsetzt, organisiert am Sonntag, dem 4. Oktober, einen für alle offenen

Deze beurs wordt georganiseerd door de vereniging L'Elan des Terres en is een gezellig en gezinsvriendelijk evenement. Kom twee dagen lang kennismaken met gepassioneerde exposanten, praat met professionals uit de dierenbranche en ontdek activiteiten rond welzijn en de relatie tussen mens en dier. Deze beurs past in het streven van L’Elan des Terres om de inwoners van de regio samen te brengen rond evenementen die voor iedereen toegankelijk zijn en gericht zijn op het leven. Dit evenement wordt georganiseerd in samenwerking met het gemeentehuis van Auxy, La Vie Différemment en Courons Ensemble 45. Deze laatste, een vereniging die zich inzet tegen dierenmishandeling, organiseert op zondag 4 oktober een hondenwandeling en -loop die voor iedereen toegankelijk is.

Esta feria está organizada por la Asociación L'Elan des Terres y es un evento acogedor y familiar. Durante dos días, ven a conocer a expositores apasionados, a intercambiar opiniones con profesionales del sector animal y a descubrir actividades en torno al bienestar y a la relación entre el ser humano y los animales. Esta feria forma parte del compromiso de «L'Elan des Terres» de reunir a los habitantes de la zona en torno a eventos accesibles para todos y centrados en la vida. Este evento se organiza en colaboración con el Ayuntamiento de Auxy, La Vie Différemment y Courons Ensemble 45. Esta última, una asociación comprometida con la lucha contra el maltrato animal, organizará el domingo 4 de octubre una marcha y una carrera canina abiertas a todo el mundo.

Questa fiera è organizzata dall’Associazione L’Elan des Terres ed è un evento conviviale e per tutta la famiglia. Per due giorni, venite a conoscere espositori appassionati, a scambiare opinioni con i professionisti del settore animale e a scoprire attività dedicate al benessere e al rapporto tra uomo e animale. Questa fiera si inserisce nella volontà di «L'Elan des Terres» di riunire gli abitanti del territorio attorno a eventi accessibili a tutti e incentrati sulla vita. L’evento è organizzato in collaborazione con il Comune di Auxy, La Vie Différemment e Courons Ensemble 45. Quest’ultima, un’associazione impegnata nella lotta contro il maltrattamento degli animali, organizzerà domenica 4 ottobre una marcia e una corsa con i cani aperte a tutti.