À table avec le vigneron au Domaine de la Chevalerie – 30-07-2026 – Restigné

A la lueur du brasero, vivez une soirée chaleureuse, dans un cadre unique, au cœur du Domaine de la Chevalerie. En petit comité, laissez-vous guider par le vigneron à travers les terroirs et les millésimes du domaine. Autour d’un dîner composé de produits locaux et du jardin, les accords mets & vins, subtilement pensés, célèbrent le partage, la convivialité et l’art de vivre ligérien. Une parenthèse hors du temps, où la vigne et le vin se raconte autrement, au rythme des saisons et du plaisir d’être ensemble.

By the light of the fire pit, enjoy a cozy evening in a unique setting in the heart of the Domaine de la Chevalerie. In a small group, let the winemaker guide you through the estate’s terroirs and vintages. Over a dinner featuring local and garden-fresh ingredients, the subtly crafted food-and-wine pairings celebrate sharing, conviviality, and the Ligérien art of living. A timeless escape, where the vineyard and wine reveal themselves in a new light, in tune with the seasons and the joy of being together.

Erleben Sie im Schein der Feuerstelle einen gemütlichen Abend in einzigartiger Atmosphäre im Herzen der Domaine de la Chevalerie. Lassen Sie sich in kleiner Runde vom Winzer durch die Terroirs und Jahrgänge des Weinguts führen. Bei einem Abendessen mit Produkten aus der Region und aus dem eigenen Garten zelebrieren die subtil abgestimmten Speisen- und Weinkombinationen das Miteinander, die Geselligkeit und die Lebensart der Region. Eine Auszeit jenseits der Zeit, in der sich Weinberg und Wein auf andere Weise erzählen – im Rhythmus der Jahreszeiten und der Freude am Zusammensein.

Geniet in het schijnsel van de vuurkorf van een gezellige avond in een unieke omgeving, in het hart van het Domaine de la Chevalerie. Laat u in een klein gezelschap door de wijnbouwer meenemen op een ontdekkingsreis langs de terroirs en de jaargangen van het domein. Tijdens een diner met lokale producten en ingrediënten uit de tuin vieren de subtiel samengestelde wijn-spijscombinaties het samenzijn, de gezelligheid en de Ligérienne levensstijl. Een tijdloos intermezzo, waar de wijngaard en de wijn zich op een andere manier laten ontdekken, op het ritme van de seizoenen en het plezier van het samenzijn.

A la luz de la hoguera, disfruta de una velada acogedora en un entorno único, en el corazón de la finca Domaine de la Chevalerie. En un grupo reducido, déjate guiar por el viticultor a través de los terruños y las añadas de la finca. En torno a una cena elaborada con productos locales y de la huerta, los maridajes de platos y vinos, sutilmente pensados, celebran el compartir, la convivencia y el arte de vivir a la manera de Ligérien. Una escapada fuera del tiempo, donde la viña y el vino se cuentan de otra manera, al ritmo de las estaciones y del placer de estar juntos.

Alla luce del braciere, godetevi una serata accogliente in un ambiente unico, nel cuore del Domaine de la Chevalerie. In compagnia di pochi intimi, lasciatevi guidare dal viticoltore alla scoperta dei terroir e delle annate della tenuta. Intorno a una cena a base di prodotti locali e dell’orto, gli abbinamenti cibo-vino, pensati con raffinatezza, celebrano la condivisione, la convivialità e l’arte di vivere alla ligériana. Una parentesi fuori dal tempo, dove la vigna e il vino si raccontano in modo diverso, al ritmo delle stagioni e del piacere di stare insieme.