Description
Grâce au Club Détente & Loisirs, c'est l'occasion rêvée de proposer une seconde vie aux objets, jeux, vêtements, vaisselle, …, que vous ne voulez plus voir dans la maison ! Buvette et restauration, tout est prévu pour une journée de bonnes affaires.
Pour pouvoir y exposer, il faudra vous inscrire avant le 30 Mai.
English
Thanks to Club Détente & Loisirs, this is the perfect opportunity to give a second life to objects, games, clothes, crockery, etc., that you no longer want to see around the house! With refreshments and food, it's sure to be a day of bargains.
To exhibit, you'll need to register before May 30.
Deutsch
Dank des Clubs Détente & Loisirs ist dies die perfekte Gelegenheit, Gegenständen, Spielen, Kleidung, Geschirr, …, die Sie nicht mehr im Haus haben möchten, ein zweites Leben anzubieten! Getränke und Essen, alles ist für einen Tag voller Schnäppchen vorgesehen.
Um dort ausstellen zu können, müssen Sie sich vor dem 30. Mai anmelden.
Dutch
Dankzij de Club Détente & Loisirs is dit de perfecte gelegenheid om voorwerpen, spelletjes, kleding, serviesgoed, enz. die je niet meer in je huis wilt zien, een tweede leven te geven! Met versnaperingen en eten wordt het zeker een dag vol koopjes.
Om te exposeren moet je je vóór 30 mei inschrijven.
Español
Gracias al Club Détente & Loisirs, ¡es la ocasión perfecta para dar una segunda vida a objetos, juegos, ropa, vajilla, etc. que ya no quiere ver en su casa! Con refrescos y comida, seguro que será un día de gangas.
Para exponer, tendrá que inscribirse antes del 30 de mayo.
Italiano
Grazie al Club Détente & Loisirs, questa è l'occasione perfetta per dare una seconda vita a oggetti, giochi, vestiti, stoviglie, ecc. che non volete più vedere in casa vostra! Con rinfreschi e cibo, sarà sicuramente una giornata all'insegna delle occasioni.
Per esporre è necessario iscriversi entro il 30 maggio.