Description
L'association des Parents Elèves St Rémy – St Pardoux le Vieux organise la 4ème édition du marché des producteurs et artisans locaux. Ouvert au public à partir de 9h
2€ le mètre pour l'emplacement des artisans
Tombola et animations, activitées pour les enfants.
English
The Association des Parents Elèves St Rémy – St Pardoux le Vieux organizes the 2nd edition of the local producers' and craftsmen's market. In the afternoon, entertainment for children: pony rides, mini accrobranche, face painting and pedal go-karting…
Yard sale in parallel with the market, registration by April 20, 1.50? per m.
Deutsch
Die Elternvereinigung St Rémy – St Pardoux le Vieux organisiert die 2. Ausgabe des Marktes mit lokalen Erzeugern und Handwerkern. Am Nachmittag gibt es Animationen für Kinder: Ponyreiten, Mini-Hochseilgarten, Schminken und Pedal-Gokarts…
Flohmarkt parallel zum Markt, Anmeldung bis zum 20. April, 1,50 ? pro Meter.
Dutch
De oudervereniging St Rémy – St Pardoux le Vieux organiseert de 2e editie van de lokale producenten- en ambachtsmarkt. In de namiddag animatie voor kinderen: ponyritjes, mini-boomklimmen, schminken en skelteren…
Vlooienmarkt parallel aan de markt, inschrijving verplicht vóór 20 april, 1,50? per m.
Español
La Asociación de Padres de Alumnos de St Rémy – St Pardoux le Vieux organiza la 2ª edición del mercado de productores y artesanos locales. Por la tarde, animaciones para los niños: paseos en poni, mini escalada de árboles, pintura de caras y karting a pedales…
Rastro paralelo al mercado, inscripción previa antes del 20 de abril, 1,50? por m.
Italiano
L'Associazione dei genitori di St Rémy – St Pardoux le Vieux organizza la quarta edizione del mercato dei produttori e degli artigiani locali. Aperto al pubblico dalle 9.00
2? al metro per le bancarelle degli artigiani
Tombola e intrattenimento, attività per bambini.