Description
Du 14 au 16 novembre 2025, Senlis accueille la 31e édition de son Salon des Vins, organisée par le Lions Club Senlis Trois Forêts en partenariat avec la ville. La plupart des régions et des cépages de France sont représentés sur 40 stands. Parmi les exposants fidèles et talentueux, Henry de Batz de Trenquelléon, du Château de Salles, en Buzet, un descendant direct du véritable d’Artagnan et le très réputé Domaine Cosse-Maisonneuve en Cahors. Vous aimerez aussi découvrir le Château Anthonic en Moulis-en-Médoc, l’une des plus anciennes propriétés de l’appellation.
Le midi, les visiteurs pourront déjeuner dans l’espace restauration, incluant un traiteur avec ses plats chauds de saison, et un bar à huitres et fruits de mer tenu par un Meilleur Ouvrier de France. Ils sauront y tester l’une de leurs « trouvailles » du matin.
Chacun pourra tenter la chance de gagner une bouteille au cours de sa visite et participer à une tombola dont le tirage aura lieu à la fin du salon et, qui sait, remporter l’un des lots dont son poids en vins.
Les bénéfices de cette manifestation sont destinés aux nombreuses actions menées par le Lions Club Senlis Trois Forêts en faveur de l’enfance (dont Enfants Cancers Santé), de la jeunesse (Prix Jeunes Talents), du handicap (dont Bibliothèque sonore, Cécifoot, accompagnement des élèves en situation de handicap…), de la santé (dont prévention du diabète…). Le club contribue également à l’éducation d’un chien pour un enfant malvoyant ou aveugle en soutenant la fondation Frédéric Gaillanne.
Horaires : Vendredi 14 novembre 2025, nocturne de 17h 30 à 20h 30 /Samedi 15 novembre 2025, de 10h à 19h /Dimanche 16 novembre 2025, de 10h à 18h
English
From November 14 to 16, 2025, Senlis hosts the 31st edition of its Salon des Vins, organized by the Senlis Trois Forêts Lions Club in partnership with the town. Most of France's regions and grape varieties are represented on 40 stands. Loyal and talented exhibitors include Henry de Batz de Trenquelléon, from Château de Salles in Buzet, a direct descendant of the real d?Artagnan, and the highly reputed Domaine Cosse-Maisonneuve in Cahors. You?ll also love Château Anthonic in Moulis-en-Médoc, one of the oldest properties in the appellation.
At lunchtime, visitors can enjoy lunch in the restaurant area, which includes a caterer offering seasonal hot dishes, and an oyster and seafood bar run by a Meilleur Ouvrier de France. Here, they can try out one of their morning "finds".
Everyone will be able to try their luck at winning a bottle during their visit, and take part in a tombola to be drawn at the end of the show and, who knows, win one of the prizes, including their weight in wine.
Profits from the event will be donated to the many activities run by the Senlis Trois Forêts Lions Club in support of children (including Enfants Cancers Santé), young people (Prix Jeunes Talents), the disabled (including Bibliothèque sonore, Cécifoot, support for disabled pupils, etc.) and health (including diabetes prevention, etc.). The club also contributes to the education of a dog for a visually impaired or blind child by supporting the Frédéric Gaillanne Foundation.
Opening hours: Friday, November 14, 2025, 5:30 p.m. to 8:30 p.m. /Saturday, November 15, 2025, 10 a.m. to 7 p.m. /Sunday, November 16, 2025, 10 a.m. to 6 p.m
Deutsch
Vom 14. bis 16. November 2025 findet in Senlis zum 31. Mal der Salon des Vins statt, der vom Lions Club Senlis Trois Forêts in Partnerschaft mit der Stadt veranstaltet wird. An 40 Ständen sind die meisten Regionen und Rebsorten Frankreichs vertreten. Zu den treuen und talentierten Ausstellern gehören Henry de Batz de Trenquelléon vom Château de Salles in Buzet, ein direkter Nachfahre des echten d'Artagnan, und die sehr bekannte Domaine Cosse-Maisonneuve in Cahors. Sie werden auch gerne das Château Anthonic in Moulis-en-Médoc, eines der ältesten Anwesen der Appellation, entdecken.
Mittags können die Besucher im Restaurantbereich essen, der einen Feinkostladen mit warmen, saisonalen Gerichten und eine Austern- und Meeresfrüchtebar umfasst, die von einem Meilleur Ouvrier de France geführt wird. Hier können sie eine ihrer morgendlichen "Entdeckungen" testen.
Jeder kann während seines Besuchs eine Flasche Wein gewinnen und an einer Tombola teilnehmen, deren Ziehung am Ende der Messe stattfindet, und wer weiß, vielleicht gewinnt er einen der Preise, zu denen auch sein Weingewicht gehört.
Der Erlös dieser Veranstaltung kommt den zahlreichen Projekten des Lions Club Senlis Trois Forêts zugute, die sich für Kinder (u. a. Kinderkrebshilfe), Jugendliche (Preis für junge Talente), Menschen mit Behinderungen (u. a. Klangbibliothek, Cécifoot, Begleitung von Schülern mit Behinderungen) und Gesundheit (u. a. Diabetesprävention) einsetzen. Der Club unterstützt auch die Ausbildung eines Hundes für ein sehbehindertes oder blindes Kind, indem er die Stiftung Frédéric Gaillanne unterstützt.
Öffnungszeiten: Freitag, 14. November 2025, abends von 17:30 bis 20:30 Uhr /Samstag, 15. November 2025, von 10:00 bis 19:00 Uhr /Sonntag, 16. November 2025, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Dutch
Van 14 tot 16 november 2025 vindt in Senlis de 31e Wijnbeurs plaats, georganiseerd door de Senlis Trois Forêts Lions Club in samenwerking met de stad. De meeste regio's en druivenrassen van Frankrijk zijn vertegenwoordigd op 40 stands. Trouwe en getalenteerde exposanten zijn onder andere Henry de Batz de Trenquelléon, van Château de Salles in Buzet, een directe afstammeling van de echte d'Artagnan, en het zeer gerenommeerde Domaine Cosse-Maisonneuve in Cahors. Ontdek ook Château Anthonic in Moulis-en-Médoc, een van de oudste domeinen in de appellation.
Tussen de middag kunnen bezoekers lunchen in het restaurantgedeelte, waar een traiteur warme seizoensgerechten serveert, en een oester- en zeevruchtenbar die wordt gerund door een Meilleur Ouvrier de France. Hier kunnen ze een van hun ochtendvondsten uitproberen.
Iedereen krijgt de kans om tijdens zijn bezoek een fles te winnen en deel te nemen aan een tombola, waarvan de trekking plaatsvindt aan het einde van de show en, wie weet, een van de prijzen wint, waaronder zijn gewicht in wijn.
De opbrengst van dit evenement gaat naar de vele initiatieven van de Senlis Trois Forêts Lions Club ten gunste van kinderen (waaronder Enfants Cancers Santé), jongeren (Prix Jeunes Talents), gehandicapten (waaronder Bibliothèque sonore, Cécifoot, steun voor leerlingen met een handicap, etc.) en gezondheid (waaronder diabetespreventie, etc.). De club helpt ook een hond op te voeden voor een visueel gehandicapt of blind kind door de Frédéric Gaillanne Foundation te steunen.
Openingstijden: vrijdag 14 november 2025, 's avonds van 17.30 tot 20.30 uur / zaterdag 15 november 2025, van 10.00 tot 19.00 uur / zondag 16 november 2025, van 10.00 tot 18.00 uur
Español
Del 14 al 16 de noviembre de 2025, Senlis acogerá su 31ª Feria del Vino, organizada por el Club de Leones Senlis Trois Forêts en colaboración con la ciudad. La mayoría de las regiones y cepas francesas estarán representadas en 40 stands. Entre los expositores fieles y con talento figuran Henry de Batz de Trenquelléon, del Château de Salles en Buzet, descendiente directo del verdadero d'Artagnan, y el reputado Domaine Cosse-Maisonneuve de Cahors. También le encantará descubrir Château Anthonic en Moulis-en-Médoc, una de las propiedades más antiguas de la denominación.
A la hora de comer, los visitantes pueden disfrutar de un almuerzo en la zona de restauración, que incluye un catering que sirve platos calientes de temporada y un bar de ostras y marisco dirigido por un Meilleur Ouvrier de France. Aquí podrán probar uno de los "hallazgos" de la mañana.
Todos tendrán la oportunidad de ganar una botella durante su visita y participar en una tómbola, cuyo sorteo tendrá lugar al final del espectáculo y, quién sabe, ganar uno de los premios, incluido su peso en vino.
Los beneficios de este evento se destinarán a las numerosas iniciativas del Club de Leones Senlis Trois Forêts en favor de la infancia (Enfants Cancers Santé), la juventud (Prix Jeunes Talents), los discapacitados (Bibliothèque sonore, Cécifoot, apoyo a alumnos discapacitados, etc.) y la salud (prevención de la diabetes, etc.). El club también contribuye a la educación de un perro para un niño ciego o con problemas de visión mediante su apoyo a la Fundación Frédéric Gaillanne.
Horario: viernes 14 de noviembre de 2025, de 17.30 a 20.30 h / sábado 15 de noviembre de 2025, de 10.00 a 19.00 h / domingo 16 de noviembre de 2025, de 10.00 a 18.00 h
Italiano
Dal 14 al 16 novembre 2025, Senlis ospiterà il suo 31° Salone del Vino, organizzato dal Lions Club Senlis Trois Forêts in collaborazione con la città. La maggior parte delle regioni e dei vitigni francesi saranno rappresentati in 40 stand. Tra gli espositori fedeli e di talento figurano Henry de Batz de Trenquelléon, dello Château de Salles a Buzet, discendente diretto del vero d'Artagnan, e il rinomato Domaine Cosse-Maisonneuve a Cahors. Vi piacerà anche scoprire Château Anthonic a Moulis-en-Médoc, una delle proprietà più antiche della denominazione.
All'ora di pranzo, i visitatori possono pranzare nell'area ristorante, che comprende un catering che serve piatti caldi di stagione e un bar di ostriche e frutti di mare gestito da un Meilleur Ouvrier de France. Qui potranno provare una delle "scoperte" della mattina.
Tutti avranno la possibilità di vincere una bottiglia durante la visita e di partecipare a una tombola, la cui estrazione avverrà alla fine della manifestazione e, chissà, di vincere uno dei premi, tra cui il proprio peso in vino.
Il ricavato dell'evento sarà destinato alle numerose iniziative del Lions Club Senlis Trois Forêts a favore dei bambini (tra cui Enfants Cancers Santé), dei giovani (Prix Jeunes Talents), dei disabili (tra cui Bibliothèque sonore, Cécifoot, sostegno agli alunni disabili, ecc.) e della salute (tra cui prevenzione del diabete, ecc.). Il club contribuisce inoltre a far crescere un cane per un bambino ipovedente o cieco sostenendo la Fondazione Frédéric Gaillanne.
Orari di apertura: venerdì 14 novembre 2025, la sera dalle 17.30 alle 20.30 /sabato 15 novembre 2025, dalle 10.00 alle 19.00 /domenica 16 novembre 2025, dalle 10.00 alle 18.00