101ème Concours de volailles "Les Glorieuses de Bresse" – 14-12-2025 – Pont-de-Vaux

Amateurs de gastronomie, vous allez vous régaler ! Le traditionnel concours de volailles de Bresse, l'exposition gastronomique, la promenade des saveurs de l'Ain, des voitures anciennes, des confréries, du théâtre de rue et du patois bien de chez nous !

Food lovers are in for a treat! The traditional Bresse poultry competition, the gastronomic exhibition, the Ain flavours walk, vintage cars, brotherhoods, street theatre and local patois!

Als Liebhaber der Gastronomie werden Sie auf Ihre Kosten kommen! Der traditionelle Wettbewerb für Bresse-Geflügel, die gastronomische Ausstellung, der Spaziergang der Geschmäcker des Ain, Oldtimer, Bruderschaften, Straßentheater und der bodenständige Dialekt!

Fijnproevers komen aan hun trekken! De traditionele Bresse gevogeltewedstrijd, de gastronomische tentoonstelling, de Ain smakenwandeling, oldtimers, broederschappen, straattheater en lokaal dialect!

Los amantes de la gastronomía están de enhorabuena El tradicional concurso de aves de corral de Bresse, la exposición gastronómica, el paseo de los sabores de Ain, los coches de época, las cofradías, el teatro de calle y ¡el patois local!

Gli amanti della gastronomia avranno di che divertirsi! Il tradizionale concorso del pollame di Bresse, la mostra gastronomica, la passeggiata dei sapori di Ain, le auto d'epoca, le confraternite, il teatro di strada e il patois locale!