Description
Yves Thuriès, chocolatier-récoltant, double meilleur ouvrier de France.
La boutique située à 2 pas de l'office de tourisme & du château, au 61 de la rue Nationale, vous accueille du mardi au samedi de 10h à 19h , le dimanche de 10h à 13h en basse saison
et tous les jours, sauf le lundi matin en haute saison.
English
Yves Thuriès, chocolate maker and collector, double best worker of France.
The store located at 2 steps from the tourist office and the castle, at 61 rue Nationale, welcomes you from Tuesday to Saturday from 10 am to 7 pm, on Sunday from 10 am to 1 pm in low season
and every day except Monday morning in high season.
Deutsch
Yves Thuriès, Chocolatier-Rekorder, zweifacher bester Arbeiter Frankreichs.
Das Geschäft, das sich nur zwei Schritte vom Fremdenverkehrsamt und dem Schloss entfernt in der Rue Nationale 61 befindet, empfängt Sie dienstags bis samstags von 10 bis 19 Uhr , sonntags von 10 bis 13 Uhr in der Nebensaison
und täglich außer Montagmorgen in der Hochsaison.
Dutch
Yves Thuriès, chocolatier en verzamelaar, tweemaal Beste Werker van Frankrijk.
De winkel bevindt zich op een steenworp afstand van het toeristenbureau en het kasteel, op 61 rue Nationale, en is geopend van dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 19.00 uur, op zondag van 10.00 tot 13.00 uur in het laagseizoen
en alle dagen behalve maandagochtend in het hoogseizoen.
Español
Yves Thuriès, chocolatero y coleccionista, dos veces Mejor Obrero de Francia.
La tienda está situada a dos pasos de la oficina de turismo y del castillo, en el número 61 de la rue Nationale, y abre de martes a sábado de 10:00 a 19:00, los domingos de 10:00 a 13:00 en temporada baja
y todos los días excepto el lunes por la mañana en temporada alta.
Italiano
Yves Thuriès, cioccolatiere e collezionista, due volte Miglior Lavoratore di Francia.
Il negozio si trova a pochi passi dall'ufficio turistico e dal castello, al numero 61 di rue Nationale, ed è aperto dal martedì al sabato dalle 10 alle 19, la domenica dalle 10 alle 13 in bassa stagione
e tutti i giorni tranne il lunedì mattina in alta stagione.