Vins OSTERTAG HURLIMANN – Epfig

C’est dans le domaine viticole de 18 ha datant de 1890 que vous apprendrez grâce à la projection d’un film, le fonctionnement de l’activité, de la vigne à la cave. Le film sera suivi une visite de cave et une dégustation gratuite des vins d’Alsace.

It is in the 18 ha wine estate dating from 1890 that you will learn through the projection of a film, the functioning of the activity, from the vine to the cellar. The film will be followed by a visit of the cellar and a free tasting of Alsace wines.

Auf dem 18 Hektar großen Weingut aus dem Jahr 1890 erfahren Sie in einem Film, wie der Betrieb von der Rebe bis zum Keller funktioniert. Nach dem Film folgt eine Kellerbesichtigung und eine kostenlose Verkostung elsässischer Weine.

Het is in het 18 ha grote wijndomein uit 1890 dat u, dankzij de projectie van een film, de werking van de activiteit leert kennen, van de wijnstok tot de kelder. De film wordt gevolgd door een bezoek aan de kelder en een gratis proeverij van Elzaswijnen.

Es en la finca vinícola de 18 ha que data de 1890 donde conocerá, gracias a la proyección de una película, el funcionamiento de la actividad, desde la vid hasta la bodega. La película irá seguida de una visita a la bodega y una degustación gratuita de vinos de Alsacia.

È nella tenuta vinicola di 18 ettari risalente al 1890 che si apprenderà, grazie alla proiezione di un filmato, il funzionamento dell'attività, dalla vite alla cantina. Il film sarà seguito da una visita alla cantina e da una degustazione gratuita di vini alsaziani.