Vignot Alain – Paroy-sur-Tholon

Exploitation viticole de 12ha sur les plus anciens terroirs de la commune de Joigny, les vignes sont enherbées et les vendanges sont faites manuellement. Nous organisons une porte ouverte de notre exploitation tous les ans pendant le week-end de la Pentecôte.

This 13-hectare wine estate is home to some of the oldest terroir in the village of Joigny. The vines are grassed between the rows and the grapes are picked by hand. An open day is held every year in May.

12 ha großer Weinbaubetrieb auf den ältesten Terroirs der Gemeinde Joigny. Die Rebzeilen werden begrünt und die Lese findet manuell statt. Wir organisieren jedes Jahr auf unserem Weingut am Pfingstwochenende einen Tag der offenen Tür.

Wijnbouwbedrijf van 12ha op de oudste terroirs van de gemeente Joigny, de wijnstokken zijn begraasd en de druiven worden handmatig geoogst. Wij organiseren elk jaar tijdens het Pinksterweekend een open huis van onze boerderij.

Explotación vitícola de 12ha en los terruños más antiguos del municipio de Joigny, las viñas son de pasto y las uvas se cosechan manualmente. Todos los años organizamos una jornada de puertas abiertas de nuestra granja durante el fin de semana de Pentecostés.

Azienda vitivinicola di 12ha sui più antichi terroir del comune di Joigny, le viti sono inerbite e le uve sono raccolte manualmente. Ogni anno organizziamo un'apertura della nostra fattoria durante il fine settimana di Pentecoste.