Vignobles Chasson – Roussillon

Nos vignes épanouissement sous le soleil du Luberon. Bénéficiant de la douceur du climat comme de la fraîcheur des collines, nos terroirs produisent en Ventoux et Luberon des rouges charnus et profonds comme des rosés et blancs tout en fraîcheur.

Our vines flourish under the Luberon sun. Benefiting from the mild climate and cool hills, our Ventoux and Luberon terroirs produce deep, fleshy reds as well as fresh rosés and whites.

Unsere Weinberge gedeihen unter der Sonne des Luberon. Unsere Terroirs profitieren vom milden Klima und den kühlen Hügeln und bringen im Ventoux und Luberon fleischige, tiefgründige Rotweine sowie frische Roséweine und Weißweine hervor.

Onze wijnstokken bloeien onder de zon van de Luberon. Dankzij de mildheid van het klimaat en de frisheid van de heuvels produceren onze terroirs in de Ventoux en de Luberon vlezige en diepe rode wijnen en frisse rosés en witte wijnen.

Nuestras viñas florecen bajo el sol del Luberon. Aprovechando la suavidad del clima y la frescura de las colinas, nuestros terruños de Ventoux y Luberon producen vinos tintos carnosos y profundos, así como rosados y blancos frescos.

Le nostre viti fioriscono sotto il sole del Luberon. Grazie alla mitezza del clima e alla freschezza delle colline, i nostri terroir di Ventoux e Luberon producono vini rossi carnosi e profondi, ma anche rosati e bianchi freschi.