Description
Le domaine du Vieux Collège est un domaine viticole familial qui existe depuis 7 générations. Depuis 2006, c'est Eric Guyard qui a repris le flambeau afin de faire perdurer ce domaine qui s'étend aujourd'hui sur 25 hectares sur les communes de Marsannay, Fixin et Gevrey-Chambertin.
English
This estate has been in the same family for seven generations, and since 2006, it has been directed by Eric Guyard. It has vines in the communes of Marsannay, Fixin, and Gevrey-Chambertin.
The estate has been organically certified since the 2014 vintage. A respect for allowing the expression of terroir to come through his wines has led Eric Guyard to increase the number of single-plot cuvées he produces in order to illustrate their great diversity.
Deutsch
Familienweingut in der siebten Generation seit 2006 von Eric Guyard geleitet.
Die Weinberge erstrecken sich über die Gemeinden Marsannay, Fixin und Gevrey-Chambertin.
Das Weingut betreibt seit dem Jahrgang 2014 zertifiziert ökologischen Weinbau.
Der Respekt vor dem natürlichen Ausdruck des Terroir hat Eric Guyard dazu veranlasst, die Parzellen-Cuvées zu vervielfachen, um ihre große Diversität zu veranschaulichen.
Dutch
Het Domaine du Vieux Collège is een familiewijngoed dat al 7 generaties lang bestaat. Sinds 2006 is het Eric Guyard die de fakkel overneemt om de continuïteit van dit domein te verzekeren, dat vandaag 25 hectare beslaat in de gemeenten Marsannay, Fixin en Gevrey-Chambertin.
Español
El Domaine du Vieux Collège es una finca vinícola familiar que existe desde hace 7 generaciones. Desde 2006, es Eric Guyard quien toma el relevo para asegurar la continuidad de esta finca, que hoy cuenta con 25 hectáreas en los municipios de Marsannay, Fixin y Gevrey-Chambertin.
Italiano
Il Domaine du Vieux Collège è un'azienda vinicola familiare che esiste da 7 generazioni. Dal 2006, è Eric Guyard a prendere in mano la fiaccola per garantire la continuità di questa tenuta, che oggi si estende su 25 ettari nei comuni di Marsannay, Fixin e Gevrey-Chambertin.