Stéphane Faure – Domaine du Vialard – Aubres

Ferme familiale à 3km de Nyons, en culture biodynamique certifiée Demeter, cueillettes effectuées à la main, vendues à la ferme : Confiture et nectar d'abricot, huile et olives noires AOP Nyons, olives au naturel, crème d'olive, fruits frais en saison.

Family farm, 3km from Nyons. Biodynamic ("Demeter") culture, hand picking. For sale on site: apricot juice, Nyons' black olives and oil PDO, natural olives, olive cream, fresh seasonal fruit.

Familienbauernhof 3 km von Nyons entfernt, biodynamischer Anbau mit Demeter-Zertifizierung, Handpflückungen. Auf dem Bauernhof verkauft: Aprikosenkonfitüre und -nektar, Öl und schwarze Oliven AOP Nyons, Oliven naturbelassen, Olivencreme, frisches Obst in der Saison.

Familieboerderij op 3 km van Nyons, biodynamische teelt, Demeter-certificaat, met de hand geoogst. Verkoop op de boerderij : abrikozennectar, AOP Nyons olie en olijven, natuurlijke olijven, olijvencrème, vers seizoensfruit.

Granja familiar a 3 km de Nyons, cultivo biodinámico certificado Demeter, recogida a mano y venta en la granja: mermelada y néctar de albaricoque, aceite y aceitunas negras DOP de Nyons, aceitunas al natural, crema de aceitunas, fruta fresca de temporada.

Fattoria familiare a 3 km da Nyons, coltivazione biodinamica certificata Demeter, raccolta e vendita a mano in fattoria: marmellata e nettare di albicocche, olio DOP di Nyons e olive nere, olive al naturale, crema di olive, frutta fresca di stagione.