SOMAIL FRUITS – Sallèles-d'Aude

Somail Fruits est une entreprise de production et commercialisation audoise spécialisée dans la production de fruits dédiés à la transformation mais également au marché du frais pour l'abricot. Ce sont environ 80 hectares de vergers situés entre Le Somail, Ginestas, Saint-Nazaire-d’Aude et Mirepeisset, composé d'une diversité d'arbres fruitiers : poiriers, cognassiers, abricotiers, pêchers. Pour certains fruits comme la pomme, Somail Fruits complète sa gamme avec des fruits issus d'autres exploitations agricoles du territoire. L’équipe de Somail fruits s’attache à produire des fruits de qualité suivant une charte exigeante. Somail Fruits propose une gamme de huit de jus de fruits engagé dans la marque Pays Cathare.

Somail Fruits is an Aude-based production and marketing company specializing in the production of fruit for processing, as well as apricots for the fresh market. The company's 80 hectares of orchards are located between Le Somail, Ginestas, Saint-Nazaire-d?Aude and Mirepeisset, and include a wide variety of fruit trees: pear, quince, apricot and peach. For certain fruits, such as apples, Somail Fruits complements its range with fruit from other local farms. The Somail Fruits team is committed to producing quality fruit according to a strict charter. Somail Fruits offers a range of eight fruit juices under the Pays Cathare brand.

Somail Fruits ist ein Produktions- und Vermarktungsunternehmen im Departement Aude, das sich auf die Produktion von Obst für die Verarbeitung, aber auch für den Frischmarkt (Aprikosen) spezialisiert hat. Es handelt sich um ca. 80 Hektar Obstplantagen zwischen Le Somail, Ginestas, Saint-Nazaire-d?Aude und Mirepeisset, die aus einer Vielzahl von Obstbäumen bestehen: Birnen-, Quitten-, Aprikosen- und Pfirsichbäume. Bei einigen Obstsorten wie Äpfeln ergänzt Somail Fruits sein Sortiment mit Obst aus anderen landwirtschaftlichen Betrieben der Region. Das Team von Somail Fruits bemüht sich um die Produktion von Qualitätsobst nach einer anspruchsvollen Charta. Somail Fruits bietet eine Palette von acht Fruchtsäften an, die der Marke Pays Cathare verpflichtet sind.

Somail Fruits is een in Aude gevestigd productie- en marketingbedrijf dat gespecialiseerd is in de productie van fruit voor verwerking en abrikozen voor de verse markt. Het bedrijf heeft ongeveer 80 hectare boomgaarden, gelegen tussen Le Somail, Ginestas, Saint-Nazaire-d?Aude en Mirepeisset, met een grote verscheidenheid aan fruitbomen: peer, kweepeer, abrikoos en perzik. Voor bepaalde fruitsoorten, zoals appels, vult Somail Fruits haar assortiment aan met fruit van andere boerderijen in de omgeving. Het team van Somail Fruits zet zich in voor de productie van kwaliteitsfruit volgens een strikt handvest. Somail Fruits biedt een assortiment van acht vruchtensappen onder het merk Pays Cathare.

Somail Fruits es una empresa de producción y comercialización de Aude especializada en la producción de fruta para transformación y albaricoques para el mercado fresco. La empresa cuenta con unas 80 hectáreas de huertos situados entre Le Somail, Ginestas, Saint-Nazaire-d'Aude y Mirepeisset, con una gran variedad de árboles frutales: peral, membrillo, albaricoque y melocotón. Para determinadas frutas, como las manzanas, Somail Fruits complementa su gama con fruta procedente de otras explotaciones de la zona. El equipo de Somail Fruits se compromete a producir fruta de calidad de acuerdo con una carta estricta. Somail Fruits ofrece una gama de ocho zumos de fruta bajo la marca Pays Cathare.

Somail Fruits è un'azienda di produzione e commercializzazione con sede in Aude, specializzata nella produzione di frutta per la trasformazione e di albicocche per il mercato fresco. L'azienda dispone di circa 80 ettari di frutteti situati tra Le Somail, Ginestas, Saint-Nazaire-d'Aude e Mirepeisset, con un'ampia varietà di alberi da frutto: pere, cotogne, albicocche e pesche. Per alcuni frutti, come le mele, Somail Fruits integra la sua gamma con frutta proveniente da altre aziende agricole della zona. Il team di Somail Fruits si impegna a produrre frutta di qualità nel rispetto di una rigorosa carta. Somail Fruits offre una gamma di otto succhi di frutta con il marchio Pays Cathare.