SCEA du paradisier – Brens

Exploitation familiale qui se transmet depuis 4 générations. Polyculture et élevage bovin de race blonde d’aquitaine. Tous les aliments sont produits au sein de l’exploitation dans une démarche d’agriculture locale et raisonnée.

Family farm passed down through 4 generations. Multi-crop farming and rearing of Blonde d'Aquitaine cattle. All food is produced on the farm as part of a local, sustainable farming approach.

Familienbetrieb, der seit vier Generationen weitergegeben wird. Polykultur und Rinderzucht der Rasse Blonde d'Aquitaine. Alle Lebensmittel werden im Rahmen einer lokalen und nachhaltigen Landwirtschaft auf dem Hof produziert.

Familiebedrijf dat al 4 generaties lang wordt gerund. Bedrijven met meerdere gewassen en Blonde d'Aquitaine runderen. Alle voedingsmiddelen worden geproduceerd op de boerderij in het kader van een lokale, duurzame landbouwaanpak.

Empresa familiar transmitida de generación en generación. Cultivo múltiple y cría de ganado Blonde d'Aquitaine. Todos los productos alimenticios se producen en la explotación en el marco de una agricultura de proximidad y sostenible.

Azienda a conduzione familiare tramandata da 4 generazioni. Agricoltura multicultura e allevamento di bovini Blonde d'Aquitaine. Tutti gli alimenti sono prodotti in azienda nell'ambito di un'agricoltura locale e sostenibile.